Иов 38:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Доходил ли ты до истоков моря и ступал ли по дну пучины?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Достигал ли ты истоков моря? Проникал ли в глубины бездны?

Восточный Перевод

Доходил ли ты до истоков моря и ступал ли по дну пучины?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Доходил ли ты до истоков моря и ступал ли по дну пучины?

Святая Библия: Современный перевод

Бывал ли ты когда-нибудь, Иов, в глубинах, где лежат начала океана? Ступала ли твоя нога на дно морское?

Синодальный перевод

Нисходил ли ты во глубину моря и входил ли в исследование бездны?

Новый русский перевод

Доходил ли ты до истоков моря и входил ли в исследование бездны?

Иов 38:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 7:11

На шестисотый год жизни Нуха, в семнадцатый день второго месяца, прорвались все источники великой бездны, раскрылись окна неба,

Бытие 8:2

Источники бездны и окна неба закрылись, и дождь перестал литься с неба.

Иов 9:8

Он один простирает небеса и попирает волны морские.

Псалтирь 77:19

оскорбляли Аллаха говоря: «Может ли Аллах дать нам пищу в пустыне?

Притчи 8:24

Я была рождена до существования океанов, до появления источников, изобилующих водой;

Притчи 8:28

когда наверху утвердил облака, и основал подземные источники,

Иеремия 51:36

Поэтому так говорит Вечный: – Я заступлюсь за вас и отомщу за вас. Я осушу вавилонские реки и иссушу его источники.