сколько чистого золота нужно на вилки, кропильные чаши и кувшины; сколько золота и серебра на блюда
2 Паралипоменон 8:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом» На жертвеннике Вечного, который он построил напротив притвора храма, Сулейман возносил Вечному всесожжения, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И стал Соломон совершать всесожжения Господу на жертвеннике Господнем, построенном им перед притвором Храма, Восточный Перевод На жертвеннике Вечного, который он построил напротив притвора храма, Сулейман возносил Вечному всесожжения, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) На жертвеннике Вечного, который он построил напротив притвора храма, Сулаймон возносил Вечному всесожжения, Святая Библия: Современный перевод Соломон приносил Господу жертвы всесожжения на алтаре Господа. Соломон построил этот алтарь перед верандой храма. Синодальный перевод Тогда стал возносить Соломон всесожжения Господу на жертвеннике Господнем, который он устроил пред притвором, Новый русский перевод На жертвеннике Господа, который он построил напротив притвора храма, Соломон возносил Господу всесожжения |
сколько чистого золота нужно на вилки, кропильные чаши и кувшины; сколько золота и серебра на блюда
В присутствии Вечного Сулейман поднялся к бронзовому жертвеннику, который был перед шатром встречи, и принёс на нём тысячу всесожжений.
Услышав это пророчество Азарии, сына пророка Одеда, Аса собрался с духом. Он убрал ненавистных идолов из всех земель Иуды и Вениамина и из городов, которые он взял в нагорьях Ефраима. Он восстановил жертвенник Вечного, который находился перед притвором храма Вечного.
Сулейман сделал бронзовый жертвенник десяти метров в длину, десяти в ширину и пяти метров в высоту.
Вождю вменяется в обязанность поставлять всесожжения, хлебные приношения и жертвенные возлияния для праздников, новолуний и суббот – для всех установленных праздников в Исраиле. Он будет приносить жертвы за грех, хлебные приношения, всесожжения и жертвы примирения, чтобы очистить Исраил.
Он ввёл меня во внутренний двор дома Вечного; там, у входа в храм, между притвором и жертвенником, находилось около двадцати пяти мужчин. Обратившись спиной к храму Вечного, а лицами на восток, они поклонялись солнцу на востоке.
Пусть священнослужители Вечного плачут между притвором храма и жертвенником. Пусть взывают: «Вечный, пощади Свой народ! Не дай насмехаться над Своим наследием, не дай чужим народам править нами. Зачем им говорить: „Где их Бог?“»