2 Паралипоменон 8:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Соломон приносил Господу жертвы всесожжения на алтаре Господа. Соломон построил этот алтарь перед верандой храма.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² И стал Соломон совершать всесожжения Господу на жертвеннике Господнем, построенном им перед притвором Храма,

Восточный Перевод

¹² На жертвеннике Вечного, который он построил напротив притвора храма, Сулейман возносил Вечному всесожжения,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² На жертвеннике Вечного, который он построил напротив притвора храма, Сулейман возносил Вечному всесожжения,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² На жертвеннике Вечного, который он построил напротив притвора храма, Сулаймон возносил Вечному всесожжения,

Синодальный перевод

¹² Тогда стал возносить Соломон всесожжения Господу на жертвеннике Господнем, который он устроил пред притвором,

Новый русский перевод

¹² На жертвеннике Господа, который он построил напротив притвора храма, Соломон возносил Господу всесожжения

2 Паралипоменон 8:12 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 28:17

Давид указал, сколько чистого золота должно быть использовано для того, чтобы сделать вилки, чаши и кропильницы. Он рассказал, сколько золота должно быть использовано для каждого золотого блюда и сколько серебра должно пойти на каждое серебряное блюдо.

2 Паралипоменон 1:6

Соломон поднялся к бронзовому алтарю перед Господом у шатра собрания и принёс на алтаре тысячу жертв всесожжения.

2 Паралипоменон 15:8

Аса ободрился, когда услышал эти слова и пророчество Овида. Он убрал всех ненавистных идолов со всех земель Иуды и Вениамина и из всех городов, которые он захватил в горной стране Ефрема. Он восстановил алтарь Господа, который находился перед верандой храма Господа.

2 Паралипоменон 4:1

Для алтаря Соломон использовал бронзу. Этот алтарь был длиной в 20 локтей, шириной в 20 локтей и высотой в 10 локтей.

Иезекииль 45:17

Но правитель обязан давать жертвы для святых дней, а также должен приносить жертвы всесожжения и хлебные жертвы и возлияния в честь всех праздников, включая праздники Новолуния, суббот и всех собраний семьи Израиля. Он должен приносить жертвы за грехи, хлебные приношения, жертвы всесожжения и мирные приношения ради очищения семьи Израиля».

Иезекииль 8:16

Затем Он повёл меня во внутренний двор Господнего храма, где я увидел двадцать пять мужчин, поклоняющихся солнцу. Они стояли между крыльцом и алтарём, спиной к святилищу, и поклонялись солнцу.

Иоиль 2:17

Пусть священники и слуги Божьи плачут между порогом и алтарём. Им всем следует молиться и говорить: «Пощади, Господи, Твой народ и не отдавай его на поругание. Не позволяй другим народам издеваться над ним. Не дай другим народам смеясь, говорить: „Где же их Бог?”»

От Иоанна 10:23

Иисус ходил по двору храма у Соломонова портика.