1 Паралипоменон 16:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечно помните Его соглашение – слово, данное Им для тысяч поколений, – Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вечно помните Завет Его — слова Его, которые Он заповедал тысяче поколений, Восточный Перевод Вечно помните Его соглашение – слово, данное Им для тысяч поколений, – Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечно помните Его соглашение – слово, данное Им для тысяч поколений, – Святая Библия: Современный перевод Помните вечно соглашение Его. Он никогда не нарушит обещания Своего. Синодальный перевод Помните вечно завет Его, слово, которое Он заповедал в тысячу родов, Новый русский перевод Вечно помните Его завет — слово, данное Им для тысяч поколений, — |
Помните Закон Моего раба Мусы, установления и правила, которые Я вручил ему для Исраила на горе Синай.
Итак, знайте, что Вечный, ваш Бог, это и есть Бог. Он – верный Бог, хранящий Своё священное соглашение любви к тысячам поколений тех, кто любит Его и соблюдает Его повеления.