Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Ефесянам 4:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Делайте всё возможное, чтобы сохранять вам в мирном союзе то единство, что даруется Духом:

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Делайте всё возможное для того, чтобы скрепить своё духовное единство узами мира.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Делайте всё возможное для того, чтобы скрепить своё духовное единство узами мира.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Делайте всё возможное для того, чтобы скрепить своё духовное единство узами мира.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

стараясь сохранять единство Духа в союзе мира:

См. главу

Библия на церковнославянском языке

тщащеся блюсти единение духа в союзе мира.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Стремитесь сохранить единство Духа через мир, который связывает вас.

См. главу
Другие переводы



К Ефесянам 4:3
16 Перекрёстные ссылки  

Тогда израильский народ разделился: одна половина последовала за Фамнием, сыном Гината, желая сделать его царем, а другая — за Амврием.


Посередине у нее должен быть вырез для головы с плотно обметанным краем, достаточно крепким, чтобы не рвалось облачение.


С одиночкою сладят быстро, но двое против одного устоят, а уж тройная веревка оборвется не скоро.


Если распря одолевает царство, не устоять этому царству.


Даю вам новую заповедь: любите друг друга! Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга.


Прошу вас, братья, во имя Господа нашего Иисуса Христа, чтобы все вы были в согласии между собой, и чтобы не было среди вас раздоров, но были бы вы едины в мыслях и убеждениях.


Напоследок же скажу вам, братья: радуйтесь! Стремитесь к совершенству, примите мои наставления, будьте единомысленны, живите в согласии, и Бог любви и мира пребудет с вами.


пока не достигнем мы все единства в вере, в познании Божьего Сына, пока не придем к той зрелости, которая соответствует полноте возраста Христова.


одно тело и Дух один, как и одна надежда, к которой призвал вас Бог,


Высоко почитайте и любите их за дело, которое они делают. Меж собою живите в мире.


Стремитесь к миру со всеми и освящению жизни вашей. Без этого никто не увидит Господа.