От Иоанна 13:34 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Даю вам новую заповедь: любите друг друга! Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁴ Я даю вам новое повеление: любите друг друга. Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Я даю вам новое повеление: любите друг друга. Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Я даю вам новое повеление: любите друг друга. Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга.

перевод Еп. Кассиана

³⁴ Заповедь новую даю вам: да любите друг друга; как Я возлюбил вас, и вы да любите друг друга.

Библия на церковнославянском языке

³⁴ Заповедь новую даю вам, да любите друг друга: якоже возлюбих вы, да и вы любите себе:

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Я даю вам новую заповедь: любите друг друга! Вы должны любить друг друга так, как Я любил вас.

От Иоанна 13:34 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 16:3

Ты испытал сердце мое, смотрел за мною ночами и, проверив меня, ничего худого во мне не нашел; я решил не грешить языком своим.

Левит 19:18

Не мсти и злобы не таи ни к кому из сынов народа твоего. Люби ближнего своего, как самого себя. Я — Господь.

Левит 19:34

Как относитесь вы к исконным израильтянам, так и к пришлому, живущему у вас, относитесь. Люби его, как самого себя, ведь и вы были когда-то чужаками в Египте. Я — Господь, Бог ваш.

От Матфея 5:44

А Я говорю вам: любите своих врагов и молитесь за тех, кто преследует вас.

От Иоанна 15:17

Исполняйте же то, что вам заповедую Я: любите друг друга.

От Иоанна 17:21

чтобы все они едины были. Как Ты, Отец, во Мне, и Я — в Тебе, так и они да будут в Нас, дабы поверил мир, что это Ты послал Меня.

К Римлянам 12:10

Будьте преданны друг другу в братской любви, других почитайте выше, чем себя самих.

К Римлянам 13:10

Любящий не сделает ближнему зла, любовь поэтому есть исполнение Закона.

К Римлянам 13:8

Ни перед кем и ни в чем не оставайтесь в долгу, кроме взаимной любви: кто любит ближнего, тот исполнил Закон.

К Галатам 5:22

Дух же растит Свой плод: это любовь, радость, мир, долготерпение, щедрость, доброта, верность,

К Галатам 5:6

Ибо во Христе Иисусе ничего уже не стоит ни обрезание, ни отсутствие его; значение имеет лишь вера, проявляющая себя в любви.

К Галатам 6:10

Итак, пока есть возможность, станем же делать добро всем, а особенно — своим по вере.

К Галатам 6:2

Разделяйте тяготы друг друга — так вы исполните закон Христов.

К Ефесянам 5:2

И живите в любви подобно Христу, Который возлюбил нас и Себя Самого отдал за нас как жертвенное приношение Богу, как отрадное для Него благоухание.

К Колоссянам 1:4

ибо слышим о вере вашей во Христе Иисусе и о любви вашей ко всему народу Божьему,

1 Фессалоникийцам 3:12

Еще просим мы Господа сделать так, чтобы ваша любовь друг к другу и вообще ко всем людям возрастала и становилась такой же глубокой и сильной, как и наша любовь к вам.

2 Фессалоникийцам 1:3

Нам следует бесконечно благодарить Бога за вас, братья. Этого требует справедливость: растет ваша вера, и всё сильней становится ваша любовь друг ко другу.

К Евреям 13:1

Да не угаснет никогда братская любовь!

Иакова 2:8

Если всегда исполняете Закон вышний так, как в Писании сказано: «Возлюби ближнего своего, как себя самого», — хорошо делаете.

1 Петра 1:22

Послушанием истине очистились вы для братолюбия нелицемерного, так продолжайте от [чистого] сердца горячо любить друг друга,

2 Петра 1:7

а оно, в свою очередь, — братолюбием, братолюбие же — любовью.

1 Иоанна 3:11

Ведь с самого начала весть, которую вы услышали, звала нас всех любить друг друга

1 Иоанна 3:23

А заповедовал Он нам веровать во имя Сына Его, Иисуса Христа, и любить друг друга — вот Его заповедь.

1 Иоанна 4:21

Заповедь, которую оставил нам Христос, о том и говорит: любящий Бога должен и брата своего любить.

2 Иоанна 1:5

И вот, госпожа, прошу тебя ныне (не новую заповедь давая, но о той напоминая, которая давно уже, от самого начала, была у нас): будем и впредь любить друг друга христианской любовью.