Числа 19:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Любой открытый сосуд в том шатре, который не был прикрыт плотно крышкой, будет нечист. Больше версийВосточный Перевод и любой незакрытый крышкой сосуд в этом шатре будет нечист. Восточный перевод версия с «Аллахом» и любой незакрытый крышкой сосуд в этом шатре будет нечист. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) и любой незакрытый крышкой сосуд в этом шатре будет нечист. Святая Библия: Современный перевод и все кувшины и тарелки без крышек тоже будут нечисты. Синодальный перевод всякий открытый сосуд, который не обвязан и не покрыт, нечист. Новый русский перевод и любой сосуд без крышки будет нечист. |
Так и всё, на что упадет мертвое из названных тварей, будет нечистым до вечера: и сосуд деревянный любой, и одежда, и любая вещь из кожи или ткани. Тогда каждый такой нужный в домашнем обиходе предмет нужно положить в воду — он нечист и станет чистым только после того, как пролежит в воде до вечера.
Если же такая тварь попадет внутрь сосуда из глины, то и всё, что в нем, станет нечистым, и сосуд тот придется разбить,
Священник распорядится вынести из дома всё, что можно, к тому времени, когда придет он осматривать те язвы; только после того как сделают это, дабы не стало нечистым оставшееся в доме, лишь тогда придет священник осматривать жилище.
Вот закон на тот случай, если умрет кто в шатре: всякий входящий в тот шатер, где покойник, и те, кто в нем, будут ритуально нечистыми семь дней.
А если на поле дотронется кто до убитого или умершего человека, кости ли его коснется или могилы его, — нечист будет семь дней.
И должны вы будете очистить и все одежды ваши, каждую вещь из кожи или изделие из шерсти козьей, равно и деревянную утварь вашу».