Числа 19:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ и любой незакрытый крышкой сосуд в этом шатре будет нечист.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Любой открытый сосуд в том шатре, который не был прикрыт плотно крышкой, будет нечист.

Восточный Перевод

¹⁵ и любой незакрытый крышкой сосуд в этом шатре будет нечист.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ и любой незакрытый крышкой сосуд в этом шатре будет нечист.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ и все кувшины и тарелки без крышек тоже будут нечисты.

Синодальный перевод

¹⁵ всякий открытый сосуд, который не обвязан и не покрыт, нечист.

Новый русский перевод

¹⁵ и любой сосуд без крышки будет нечист.

Числа 19:15 Перекрёстные ссылки

Левит 11:32

Если их труп упадёт на что-нибудь, то та вещь, будь она из дерева, ткани, шкуры или мешковины, независимо от её назначения, станет нечиста. Её нужно окунуть в воду. Она будет нечиста до вечера, а затем вновь станет чистой.

Левит 11:33

Если труп упадёт в глиняный горшок, то всё в нём станет нечистым, и горшок нужно разбить.

Левит 14:36

Пусть священнослужитель велит вынести всё из дома, прежде чем войдёт осмотреть плесень, иначе всё в доме будет объявлено нечистым. После этого пусть священнослужитель войдёт и осмотрит дом.

Числа 19:14

Вот Закон, если кто-то умирает в шатре: любой, кто входит в шатёр, и любой, кто находится в нём, будут нечисты семь дней,

Числа 19:16

Любой, кто прикоснётся в поле к убитому мечом или к умершему своей смертью, и любой, кто прикоснётся к человеческой кости или могиле, будет нечист семь дней.

Числа 31:20

Очистите всю одежду и всё, сделанное из кожи, козьей шерсти и дерева.