Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Числа 11:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Люди возопили и бросились к Моисею. Воззвал Моисей к Господу — и погас огонь.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Народ стал звать на помощь Мусу; Муса помолился Вечному, и огонь угас.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Народ стал звать на помощь Мусу; Муса помолился Вечному, и огонь угас.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Народ стал звать на помощь Мусо; Мусо помолился Вечному, и огонь угас.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Народ воззвал к Моисею о помощи, и, когда он помолился Господу, огонь потух.

См. главу

Синодальный перевод

И возопил народ к Моисею; и помолился Моисей Господу, и утих огонь.

См. главу

Новый русский перевод

Народ стал звать на помощь Моисея. Моисей помолился Господу, и огонь угас.

См. главу
Другие переводы



Числа 11:2
23 Перекрёстные ссылки  

Те, кто на кораблях в море отправлялся, на водных просторах торговлю вел,


Когда Моисей вышел от фараона и помолился Господу,


и сказал: «Коли снискал я ныне расположение Твое, Господи, молю: Ты Сам пойди с нами. Хоть и упрям народ сей, прости вину и грех наш и прими нас как Свое достояние».


Быть может, Господь, Бог твой, выслушает слова военачальника, которого господин его, ассирийский царь, послал, дабы хулить Бога Живого; и Господь, Бог твой, воздаст за слова, которые Он слышал! Помолись же о тех, кто еще остался в живых“».


Господь сказал мне: «Даже если бы предо Мной предстали Моисей и Самуил, и тогда бы Я не сжалился над этим народом. Удали их от Меня, пусть уходят!


Царь Седекия велел Иегухалю, сыну Шелемии, и священнику Цефанию, сыну Маасеи, пойти к пророку Иеремии и попросить его: «Помолись о нас Господу, Богу нашему».


и сказали ему: «Выслушай нашу просьбу и помолись о нас Господу, Богу твоему, помолись о тех, кто еще остался в живых, потому что, как ты сам видишь, из былого множества мало кто уцелел.


Тогда Аарон принялся умолять Моисея: «Господин мой! Прошу, не наказывай нас за грех, который мы в неразумии своем совершили.


Моисей воззвал к Господу: «Боже, исцели ее!»


Тогда пришел народ к Моисею и признал свою вину: «Согрешили мы, роптали мы на Господа и на тебя. Помолись же Ему: пусть избавит Он нас от змей». Моисей молился о народе,


«Вы сами помолитесь за меня Господу, — попросил Симон, — чтобы ничто из сказанного вами не постигло меня».


Это тот именно Первосвященник, какого так недоставало нам: святой, злу не причастный, непорочный, от нас, грешных, удаленный и выше небес вознесенный.


Так что признавайтесь друг перед другом в грехах своих и молитесь друг о друге, чтобы исцелиться. Велика сила горячей молитвы праведного.


Если увидит кто из вас брата своего, грех совершающего, но не к смерти ведущий грех, пусть молится за него, и Бог даст ему жизнь. Но это только тех касается, кто согрешает грехом, не к смерти ведущим. Есть смертный грех: не такой я имею в виду, говоря, чтобы вы молились.