Нам есть чем гордиться: совесть наша в том порукой, что не по мудрости человеческой, а по Божией благодати мы всегда в этом мире, особенно с вами, братья, вели себя простодушно и искренно, как то Богу угодно.
К Титу 2:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Во всём подавай им достойный подражания пример добрых дел. Учи их так, чтобы они видели чистоту твоих побуждений, с сознанием величайшей ответственности учи; Больше версийВосточный Перевод И сам всегда будь примером доброго поведения. Учи с прямотой и серьёзностью, Восточный перевод версия с «Аллахом» И сам всегда будь примером доброго поведения. Учи с прямотой и серьёзностью, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) И сам всегда будь примером доброго поведения. Учи с прямотой и серьёзностью, перевод Еп. Кассиана во всём давая в своем лице пример добрых дел, в учении неповрежденность, достоинство, Библия на церковнославянском языке О всем (же) сам себе подавая образ добрых дел, во учении независтное, честность, нетление, Святая Библия: Современный перевод Подавай пример для подражания во всём. В своих поучениях будь честен и серьёзен. |
Нам есть чем гордиться: совесть наша в том порукой, что не по мудрости человеческой, а по Божией благодати мы всегда в этом мире, особенно с вами, братья, вели себя простодушно и искренно, как то Богу угодно.
В отличие от многих, мы Слово Божие никакой подделкой не искажаем; нет, мы искренне — от Бога и пред Богом — говорим как слуги Христовы.
Далекие от постыдных и оттого тайных дел, мы не прибегаем к хитрости и не искажаем слова Божьего: видит Бог, мы открыто провозглашаем истину и тем смело являем себя совести всякого человека.
Говоря так, не повелеваю я, нет, показывая вам усердие других, я проверяю искренность вашей любви.
дабы вы всегда и всё могли верно распознавать, и в День Христа оказались чисты и непорочны,
И всё это вовсе не потому, что не было у нас на это права, нет, мы просто хотели дать вам пример для подражания.
Никому не следует смотреть на тебя свысока из-за того, что молод ты, а сам будь для верующих примером и в словах, и в поведении, в любви, в вере и в чистоте.
Такая вдова должна быть при этом известна своими добрыми делами: тем, что сумела поднять детей, давала приют странникам, омывала ноги братьям во Христе, помогала тем, кто в беде, — короче, всегда старалась делать добро.
Именно так. И я хочу, чтобы ты говорил обо всем этом со всей определенностью, дабы те, кто уверовал в Бога, старались преуспевать в добрых делах. Ведь это хорошо и полезно людям.