Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Судьи 16:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Некоторое время спустя Самсон полюбил женщину, жившую в долине Сорек, — звали ее Далила.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Прошло время, и он полюбил женщину из долины Сорек, которую звали Далила.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Прошло время, и он полюбил женщину из долины Сорек, которую звали Далила.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Прошло время, и он полюбил женщину из долины Сорек, которую звали Далила.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Через некоторое время Самсон полюбил женщину по имени Далида, которая была родом из долины Сорек.

См. главу

Синодальный перевод

После того полюбил он одну женщину, жившую на долине Сорек; имя ей Далида.

См. главу

Новый русский перевод

Прошло время, и он полюбил женщину из долины Сорек, которую звали Далила.

См. главу
Другие переводы



Судьи 16:4
9 Перекрёстные ссылки  

Царь Соломон любил своих многочисленных иноземных жен: дочь фараона, моавитянок, аммонитянок, эдомитянок, сидонянок и хетток.


Разве не так согрешил Соломон, царь Израиля? У каких народов был царь, подобный ему, столь любимый Богом? Бог поставил его царем над всем Израилем, но и его ввели в грех иноплеменные жены.


Уста чужой жены — что яма глубокая, на кого Господь разгневан, тот в нее попадет.


Знай, блудница — что яма глубокая, узкий колодец — жена чужая.


Как пес возвращается к изблеванному им, так глупец свою глупость повторяет.


Хоть растолки глупца в ступе вместе с зерном, глупость от него не отстанет.


Всё это — примеры, предостерегающие нас, чтобы мы не были, как некогда наши предки, на злое падкими.


А Самсон спал до полуночи, а в полночь, проснувшись, встал, подошел к городским воротам, выломал их вместе с обоими косяками и засовом, взвалил на плечи и отнес на вершину горы, что перед Хевроном.


Пришли к ней филистимские правители и сказали: «Выведай лестью, в чем его великая сила и как можно его одолеть, чтобы связать и усмирить! А каждый из нас даст тебе по тысяче сто шекелей серебра».