Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 6:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и не будет тогда властвовать грех над вами: не под законом вы — под благодатью.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Грех не должен господствовать над вами, потому что вы не под Законом, а под благодатью.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Грех не должен господствовать над вами, потому что вы не под Законом, а под благодатью.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Грех не должен господствовать над вами, потому что вы не под Законом, а под благодатью.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Ибо грех не будет над вами господствовать: вы ведь не под Законом, но под благодатью.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Грех бо вами да не обладает. несте бо под законом, но под благодатию.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Грех больше не будет править вами, потому что вы живёте не под властью закона, а Божьей милости.

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 6:14
25 Перекрёстные ссылки  

когда сможет уйти от тебя вместе с детьми своими, вернуться сможет опять к роду своему, на землю отцов своих.


Вновь смилуется Господь над нами, попраны будут Им проступки наши, в глубины моря бросит Он все наши грехи.


Родит она Сына, и ты наречешь Ему имя Иисус, потому что спасет Он народ Свой от грехов его».


Слово стало Человеком, и Он жил среди нас, исполненный истины и благодати. Мы видели славу Его, ту славу, которая от Отца у Него, как у единственного, несравненного Сына.


через Моисея Закон был нам дан, а через Иисуса Христа явились благодать с истиной.


Но если освободит вас Сын, станете действительно свободными.


Но ведь если по благодати, то уж, стало быть, не по делам, а иначе не была бы тогда благодатию благодать.


Потому и связано обещание с верой, оно — дар благодати, чтобы оно силу имело для всех потомков Авраама, не только для тех, кто привержен Закону, но и для тех, кто следует Авраамовой вере. Ведь он отец всех нас, —


И если преступлением одного человека, через него одного, стала царствовать смерть, то тем более будут царствовать в жизни через Одного, через Иисуса Христа, получившие в преизбытке благодать и дар праведности.


И выходит, как одно преступление всех привело к осуждению, так и праведное дело одно — всем людям к оправданию, ведущему к жизни.


Грех потому не должен более царствовать в смертном вашем теле, подчиняя вас похотям тела сего.


Так что же выходит? Станем ли грешить, раз живем теперь не под законом, а под благодатью? Конечно же, нет!


И выходит, мы все должники, братья мои, но не плоти, чтоб ей подчиняться;


Закон Духа, дарующий жизнь во Христе Иисусе, освободил тебя от закона греха и смерти.


А прежде чем пришла вера, мы пребывали под стражей Закона до времени, когда вера должна была открыться.


Скажите мне вы, желающие быть под Законом, разве не слыхали вы, что говорит Закон?


Если же вверяете себя водительству Духа, то не под Законом вы уже.


Который на смерть Себя отдал ради нас, чтоб освободить нас от всякого беззакония и сделать Своим народом, чистым, безраздельно Ему преданным, ревностным к добрым делам.


Вот какой завет, — говорит Господь, — определит Мои отношения с домом Израиля после дней тех: в мысли их вложу законы Мои и в сердца их впишу. И буду их Богом, а они будут народом Моим.