К Римлянам 6:14 - Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Грех бо вами да не обладает. несте бо под законом, но под благодатию.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ и не будет тогда властвовать грех над вами: не под законом вы — под благодатью.

Восточный Перевод

¹⁴ Грех не должен господствовать над вами, потому что вы не под Законом, а под благодатью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Грех не должен господствовать над вами, потому что вы не под Законом, а под благодатью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Грех не должен господствовать над вами, потому что вы не под Законом, а под благодатью.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Ибо грех не будет над вами господствовать: вы ведь не под Законом, но под благодатью.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Грех больше не будет править вами, потому что вы живёте не под властью закона, а Божьей милости.

К Римлянам 6:14 Перекрёстные ссылки

От Матфея 1:21

родит же сына, и наречеши имя ему Иисус: той бо спасет люди своя от грех их.

От Иоанна 1:14

И слово Плоть бысть и вселися в ны, и видехом славу его, славу яко единороднаго от Отца, исполнь благодати и истины.

От Иоанна 1:17

яко закон моисеом дан бысть, благодать (же) и истина Иисус Христом бысть.

От Иоанна 8:36

аще убо Сын вы свободит, воистинну свободни будете:

К Римлянам 11:6

Аще ли по благодати, то не от дел: зане благодать уже не бывает благодать. Аще ли от дел, ктому несть благодать: зане дело уже несть дело.

К Римлянам 4:16

Сего ради от веры, да по благодати, во еже быти известну обетованию всему семени, не точию сущему от закона, но и сущему от веры авраамовы, иже есть отец всем нам,

К Римлянам 5:17

Аще бо единаго прегрешением смерть царствова единем, множае паче избыток благодати и дар правды приемлюще, в жизни воцарятся единем Иисус Христом.

К Римлянам 5:18

Темже убо, якоже единаго прегрешением во вся человеки вниде осуждение, такожде и единаго оправданием во вся человеки вниде оправдание жизни.

К Римлянам 6:12

Да не царствует убо грех в мертвеннем вашем теле, во еже послушати его в похотех его:

К Римлянам 6:15

Что убо, согрешим ли, зане несмы под законом, но под благодатию, да не будет.

К Римлянам 8:12

Темже убо, братие, должни есмы не плоти, еже по плоти жити.

К Римлянам 8:2

закон бо духа жизни о Христе Иисусе свободил мя есть от закона греховнаго и смерти.

К Галатам 3:23

Прежде же пришествия веры, под законом стрегоми бехом, затворени в хотящую веру открытися.

К Галатам 4:21

Глаголите ми, иже под законом хощете быти: закона ли не слушаете?

К Галатам 5:18

Аще ли духом водими есте, несте под законом.

К Титу 2:14

иже дал есть себе за ны, да избавит ны от всякаго беззакония и очестит себе люди избранны, ревнители добрым делом.

К Евреям 8:10

Яко сей завет, егоже завещаю дому израилеву по онех днех, глаголет Господь, дая законы моя в мысли их, и на сердцах их напишу их, и буду им Бог, и тии будут мне людие.