Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Екклесиаст 10:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

начало речей его — просто глупость, а уж конец речей его — злое безумие,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Начало его речи – глупость, а конец её – злое безумие.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Начало его речи – глупость, а конец её – злое безумие.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Начало его речи – глупость, а конец её – злое безумие.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Глупый начинает речь с глупости и заканчивает безумием.

См. главу

Синодальный перевод

начало слов из уст его — глупость, а конец речи из уст его — безумие.

См. главу

Новый русский перевод

Начало его речи — глупость, а конец ее — злое безумие.

См. главу
Другие переводы



Екклесиаст 10:13
25 Перекрёстные ссылки  

Вскоре все израильтяне пришли к царю и спросили его: «Что это наши братья иудеи похитили тебя, переправили через Иордан царя Давида и его домочадцев, а с ним и всех его людей?»


«Господь да спасет тебя! — отозвался тот. — А я чем помогу — ни с гумна нечего взять, ни из давильни».


Царь сказал: «Пусть так-то и эдак поступит со мной Бог и добавит к тому еще, если голова Елисея, сына Шафата, останется у него на плечах до вечера!»


Всякий разумный человек действует со знанием дела, а глупец и не скрывает своего невежества.


Если мудрый с глупым будет судиться — не будет знать, куда деваться от гнева и насмешек глупого.


так и множит глупец слова. Никто не знает, что будет после него, — кто бы возвестил ему это?


Где много забот, там пустые мечты, и многоречивость выдает глупца.


И обратил я сердце мое к тому, чтобы познать, искать и исследовать мудрость и смысл всего, чтобы понять, в чем глупость нечестивых и безумие глупцов.


А Ирод, увидев, что волхвы провели его, впал в ярость и приказал в самом Вифлееме, а также в окрестностях его убить всех младенцев до двух лет, что родились в то время, о котором он узнал от волхвов.


не совершив прежде ритуального омовения рук перед едой. Фарисей же, заметив это, не скрыл своего удивления.


Они же пришли в ярость и обсуждали между собой, что им сделать с Иисусом.


Некоторые же из фарисеев сказали: «Почему вы делаете то, чего нельзя делать в субботу?»


Первосвященники решили тогда убить и Лазаря,


А на четвертый потребовали у жены Самсона: «Выведай лестью у своего мужа разгадку, а не то мы сожжем тебя вместе с домом твоего отца! Разве вы пригласили нас сюда, чтобы разорить?»