Песнь песней 7:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Я любима желанным моим — он стремится со мною быть.

Больше версий

Восточный Перевод

Я принадлежу моему возлюбленному, и он желает меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я принадлежу моему возлюбленному, и он желает меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я принадлежу моему возлюбленному, и он желает меня.

Святая Библия: Современный перевод

Я возлюбленному моему принадлежу, и он желает меня.

Синодальный перевод

Я принадлежу другу моему, и ко мне обращено желание его.

Новый русский перевод

Я принадлежу моему возлюбленному, и он желает меня.

Песнь песней 7:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:12

Господь Воинств с нами, прибежище наше — Иакова Бог.

Песнь песней 1:4

Смугла я, девушки иерусалимские, и хороша собою, черна, как Кедара шатры, как Соломоновы полотнища, красива.

Песнь песней 2:16

Желанный мой мне принадлежит, а я ему, он пирует и нежится среди лилий.

Песнь песней 4:8

Со мною с Ливана, невеста моя, со мною с Ливана иди, посмотри с вершин Аманы, с вершин Сенира и с гор Ермонских, с высот, где логова львиные, с гор, где рыщут барсы.

Песнь песней 7:10

и уста твои — добрым вином. Оно течет прямо к желанному, струится по губам, ото сна пробуждая.

Песнь песней 7:12

Пойдем, мой желанный, выйдем в поле, заночуем среди зарослей хны.