Откровение 9:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Волосы ее напоминали женские, а зубы как львиные были.

Больше версий

Восточный Перевод

Её волосы напоминали женские, а зубы были похожи на клыки льва.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Её волосы напоминали женские, а зубы были похожи на клыки льва.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Её волосы напоминали женские, а зубы были похожи на клыки льва.

перевод Еп. Кассиана

и имела она волосы словно волосы у женщин, и зубы её были словно львиные;

Библия на церковнославянском языке

и имеяху власы, яко власы женския, и зубы их, яко львов беша:

Святая Библия: Современный перевод

Волосы у неё были словно женские волосы, а зубы подобны львиным клыкам.

Откровение 9:8 Перекрёстные ссылки

4 Царств 9:30

Затем Иегу отправился в Изреэль. Иезавель уже слышала обо всем, она подвела глаза сурьмой, поправила прическу и смотрела в окно.

Псалтирь 57:4

Нечестивые, сойдя с колен матери, сбиваются с пути, с самого рождения своевольны и лживы.

Исаия 3:24

Падут мужи твои от меча, воины в битве сгинут.

Иоиль 1:6

«Вторгся в землю Мою могучий, неисчислимый народ; зубы у него, как у льва, и клыки, как у львицы.

К Римлянам 9:29

Исайя и прежде говорил о том же: «Когда бы Господь Саваоф не оставил нам некоторого потомства, мы стали бы как Содом и уподобились Гоморре».

1 Тимофею 2:9

Хочу, чтобы [и] женщины одевались прилично, скромно и благоразумно и украшали себя не замысловатыми прическами, не золотом или жемчугом, не роскошными нарядами,

1 Петра 3:3

Не внешним должно быть ваше украшение: оно не в искусном плетении волос, не в золоте, не в нарядных одеждах.