Исаия 3:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Падут мужи твои от меча, воины в битве сгинут.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Мужчины твои погибнут от меча, твои воины падут в битве.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Мужчины твои погибнут от меча, твои воины падут в битве.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Мужчины твои погибнут от меча, твои воины падут в битве.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ И падут от мечей мужчины, умрут на войне герои.

Синодальный перевод

²⁴ Мужи твои падут от меча, и храбрые твои — на войне.

Новый русский перевод

²⁴ Мужчины твои погибнут от меча, твои воины падут в битве.

Исаия 3:24 Перекрёстные ссылки

Есфирь 2:12

Девушки входили к царю Ксерксу, каждая в свой черед, а перед тем каждая из них двенадцать месяцев готовила себя, как предписано царским женам: шесть месяцев натиралась мирровым маслом и шесть месяцев — женскими благовониями и мазями.

Иов 16:15

Сшил я рубище себе, чтобы прикрыть тело и кожу, славу свою похоронил во прахе.

Притчи 31:24

Шьет она рубашки из тонкой ткани на продажу, пояса поставляет купцам.

Притчи 7:17

надушила постель мою миррой, алоэ и корицей.

Исаия 15:2

Дивон поднимается к храму, на высоты восходит, чтобы там рыдать. О Нево и о Медве плачет Моав; у каждого в знак скорби голова обрита, острижена борода.

Исаия 15:3

Бредут по улицам в рубищах, на крышах и площадях рыдают, на земле заходятся в плаче.

Исаия 22:12

Призывал вас Владыка, Господь Воинств, в день тот предаться скорби и плачу, головы обрить и в рубища облечься.

Исаия 3:23

Вместо ароматов будет у них смрад, вместо пояса — веревка, вместо роскошной прически — плешь, вместо платья — рубище тесное, вместо красоты — клеймо.

Исаия 4:4

Господь омоет дочерей Сиона от нечистоты, смоет с Иерусалима пятна крови духом суда справедливого, палящим духом Своим!

Исаия 57:9

Ходила с оливковым маслом к „царю“, собирала себе притирания всякие, вестников своих далеко отправляла, а сама в Шеол нисходила.

Иеремия 4:8

Потому препояшьте рубища свои, плачьте, рыдайте: «Не отвел Господь от нас пламень гнева Своего».

Иеремия 48:37

Потому все головы острижены, бороды обриты, на руках порезы и по поясу повязаны вретища.

Иеремия 49:3

Рыдай, Хешбон, ибо опустошен Ай, стенайте, дочери Раввы, препояшьтесь вретищем, рыдайте, в смятении будете метаться, словно овцы в загоне, потому что уведут Милхома в плен, и жрецов его, и всю знать.

Иеремия 6:26

Горе тебе, о дочь народа моего; посыпав голову пеплом, в рубище облекись. Скорби, как о единственном сыне, горько рыдай, ибо внезапно обрушится на нас враг-губитель.

Плач 2:10

Безмолвно сидят на земле старцы Сиона-девы. Посыпали они пеплом головы, в рубище облачились. И девы иерусалимские низко головы склонили, в землю устремлены их взоры.

Иезекииль 27:31

В знак траура обреются они наголо, в рубище облачатся и от глубокой скорби зарыдают о тебе горьким плачем.

Иезекииль 7:18

Рубищем себя покроют, в трепет облачатся; позор будет у них на лицах, головы их наголо обреют.

Иоиль 1:8

Плачь же, земля, как дева в рубище жалком рыдает о смерти юного своего жениха!

Левит 26:16

тогда вот что Я сделаю вам: нашлю ужас на вас — чахотку с горячкой. Потускнеют тогда ваши взоры, изнемогут в страданиях души. Понапрасну будете сеять: урожай ваш врагу достанется.

Амос 8:10

Обращу ваши торжества в скорбь, ваши песни радости — в плачи; сделаю так, что все вы в рубище облачитесь и головы свои наголо обреете, словно оплакивая дитя единственное, — горек будет тот последний день!»

Михей 1:16

Наголо все обрейтесь — знак скорби то будет по детям, детям любимым вашим, — в том грифу подобными станьте (с лысой его головой): детей-то в плен уведут от вас.

Второзаконие 28:22

Господь поразит тебя чахоткой, лихорадкой, воспалениями всякого рода и горячкой; поразит тебя засухой, спорыньей в колосе и ложной мучнистой росой; бедствия эти будут преследовать тебя, пока не погибнешь.

Второзаконие 32:24

изнурят их муки голода, опустошенье принесут им и язва моровая, и зараза лютая. Клыки диких зверей Я против них обращу, яд змеиный уготовил Я им!

1 Петра 3:3

Не внешним должно быть ваше украшение: оно не в искусном плетении волос, не в золоте, не в нарядных одеждах.

Откровение 11:3

Но дам Я двум свидетелям Моим силу, и будут они, надев власяницы, пророчествовать тысячу двести шестьдесят дней».

Откровение 16:9

Опалил людей нестерпимый зной, но они не покаялись, не воздали Богу славу, а хулили имя Его, Того, Кто властен над этими бедствиями.

Откровение 18:9

А цари земные, в блуд и роскошь впадавшие с нею, станут бить себя в грудь, возрыдают о ней, когда увидят дым от пожара, в котором сгорит она.