Неемия 3:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова От Конских ворот и далее стену строили священники, каждый напротив своего дома. Больше версийВосточный Перевод За Конскими воротами восстанавливали священнослужители – каждый напротив своего дома. Восточный перевод версия с «Аллахом» За Конскими воротами восстанавливали священнослужители – каждый напротив своего дома. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) За Конскими воротами восстанавливали священнослужители – каждый напротив своего дома. Святая Библия: Современный перевод Священники починили часть стены за Конскими воротами. Каждый священник починил стену напротив своего дома. Синодальный перевод Далее ворот Конских чинили священники, каждый против своего дома. Новый русский перевод За Конскими воротами восстанавливали священники — каждый напротив своего дома. |
Гофолию схватили, вывели через Конские ворота ко входу в царский дворец, и там она была убита.
Следом за ним работал Едая, сын Харумафа, как раз напротив своего дома; а дальше — Хаттуш, сын Хашавнеи.
Следом за ними, напротив своего дома, работали Вениамин и Хашшув, а Азарья, сын Маасеи, внук Ананьи, — тоже напротив своего дома.
Следом за ними, напротив своего дома, работал Цадок, сын Иммера, а за ним — Шемая, сын Шеханьи, страж Восточных ворот.
Вся долина, куда свозят мертвые тела да пепел, и все поля, простирающиеся до потока Кедрон, до Конских ворот на востоке, — все это будет святыней Господней, и не будет вовеки искоренено или разрушено».