Бытие 49:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Собравшись вместе, сыны Иакова, послушайте, послушайте отца своего Израиля!

Больше версий

Восточный Перевод

Соберитесь и слушайте, сыновья Якуба; внимайте своему отцу Исраилу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Соберитесь и слушайте, сыновья Якуба; внимайте своему отцу Исраилу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Соберитесь и слушайте, сыновья Якуба; внимайте своему отцу Исроилу.

Святая Библия: Современный перевод

Соберитесь и слушайте, сыновья Иакова, слушайте Израиля, отца вашего».

Синодальный перевод

сойдитесь и послушайте, сыны Иакова, послушайте Израиля, отца вашего.

Новый русский перевод

Соберитесь и слушайте, сыновья Иакова, внимайте своему отцу Израилю.

Бытие 49:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:3

Рувим, первенец мой, сила моя, первый плод моей зрелости, в чести и власти своей ты братьев своих превыше!

Псалтирь 34:11

Выступили против меня свидетели злобные; допрашивают меня о том, чего я не знаю.

Псалтирь 34:12

Воздают мне злом за добро, оставляя меня в отчуждении и одиночестве.

Притчи 23:22

Слушай отца своего: он дал тебе жизнь, и матушку свою не презирай, когда состарится.

Притчи 23:26

Сын мой, отдай мне сердце свое, не своди глаз с моего прямого пути.

Притчи 5:1

Сын мой! Прислушайся к мудрости моей, к здравомыслию моему приклони слух,

Притчи 6:20

Сын мой! Заповеди отца своего сохрани, не отвергай того, чему учила тебя матушка.

Притчи 7:1

Сын мой! Сохрани слова мои, сбереги в душе своей мои заповеди,

Притчи 7:24

Так послушайте меня, дети! Словам из уст моих внимайте:

Притчи 8:32

И теперь, дети, послушайте меня! Благо тем, кто держится моего пути!

Исаия 48:14

Соберитесь все и послушайте: кто из идолов предсказал всё это? Господь возлюбил Кира, и тот исполнит волю Его о Вавилоне, явит силу Его халдеям.