Бытие 35:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сыновья Валлы, рабыни Рахили: Дан и Неффалим.

Больше версий

Восточный Перевод

От служанки Рахили Билхи: Дан и Неффалим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

От служанки Рахили Билхи: Дан и Неффалим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

От служанки Рахили Билхи: Дон и Неффалим.

Святая Библия: Современный перевод

Сыновья Иакова и Валлы, служанки Рахили: Дан и Неффалим.

Синодальный перевод

Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим.

Новый русский перевод

От Рахилиной служанки Валлы: Дан и Неффалим.

Бытие 35:25 Перекрёстные ссылки

Бытие 29:29

(В прислуги Рахили он дал свою рабыню Валлу.)

Бытие 37:2

Рассказ об Иакове и о его потомках . Иосиф с семнадцати лет пас овец вместе с братьями — сыновьями Иакова, коих родили тому Валла и Зелфа, жены его. Он еще подростком помогал этим братьям, но и доносил отцу обо всем худом, что замечал сам или слышал о них.

Навин 19:32

Потомкам Неффалима выпал шестой жребий, потомкам Неффалима и его семействам.

Навин 19:40

Колену потомков Дана, его семействам, выпал седьмой жребий.

Судьи 5:17

За Иорданом живет спокойно Гилад, а Дану что сидеть чужаком при кораблях? На берегу морском Асир поселился, при гаванях живет он спокойно.

Судьи 5:18

Завулон на смерть себя отдает, Неффалим — на высотах среди равнины!