Притчи 22:23 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова ибо Сам Господь за них в тяжбе вступится и у тех, кто обирал их, отберет жизнь. Больше версийВосточный Перевод дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает. Восточный перевод версия с «Аллахом» дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает. Святая Библия: Современный перевод Господь на их стороне. Он защищает бедных и отберёт у любого, кто их обокрал. Синодальный перевод потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их. Новый русский перевод дело их защитит Господь, жизнь отберет у тех, кто их обирает. |
Я же милосердию Твоему доверился и буду радоваться, ибо Ты спасешь меня. Воспою Господу, щедро явившему мне милость Свою.
Ненавидящих меня безо всякого повода больше, чем волос на моей голове; погубить меня хотят люди сильные, врагами мне стали они без всякой на то причины. Заставляют меня вернуть им то, на что я не посягал.
Если будете их притеснять, то, когда они воззовут ко Мне о помощи, Я непременно услышу их вопль.
Горе тебе, губитель, гибели своей еще не встретивший! Предатель, которого никто не предавал! Когда прекратишь губить других, тебя самого погубят; когда перестанешь предавать, тебя предадут!
А все пожиравшие тебя будут пожраны, и поработители твои сами пойдут в плен, все грабители твои будут ограблены, всех расхитителей Я Сам отдам на расхищение.
Искупитель их силен, имя Его — Господь Воинств. Непреложно Он победит в суде противников их и даст стране их покой, а жителей Вавилона покоя лишит.
Потому так говорит Господь: «Я за тебя заступлюсь, Я отомщу за тебя — превращу их море в пустыню и осушу их источники вод.
Как ты грабил множество народов, так и уцелевшие из них тебя ограбят — за пролитую кровь, за земли разоренные, за города, за тех, кто жил в них.
«Я иду, близок час суда Моего, и Я немедля обличу чародеев и прелюбодеев, тех, кто ложно клянется и угнетает наемных работников, обижает вдову и сироту, странника гонит и не благоговеет предо Мною», — говорит Господь Воинств.
Взгляни, отец мой: у меня в руках пола твоей одежды. Если я срезал ее с твоего одеяния, но не убил тебя, значит, нет у меня злого умысла против тебя, нет измены, ничем я перед тобой не согрешил — а ты намерен лишить меня жизни?!
На кого ополчился царь израильский? За кем ты гоняешься? За мертвым псом, за одной-единственной блохой!
Услышал Давид, что Навал умер, и сказал: «Благословен Господь! Он вступился за меня, воздал Навалу за то, что он оскорбил меня, а слуге Своему не допустил сотворить зло — обратил Господь на голову Навала его собственное зло!» Затем Давид послал к Авигаили слуг, чтобы сказать ей, что берет ее в жены.