Притчи 22:23 - Восточный Перевод

²³ дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ ибо Сам Господь за них в тяжбе вступится и у тех, кто обирал их, отберет жизнь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Господь на их стороне. Он защищает бедных и отберёт у любого, кто их обокрал.

Синодальный перевод

²³ потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.

Новый русский перевод

²³ дело их защитит Господь, жизнь отберет у тех, кто их обирает.

Притчи 22:23 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:6

Бездною, как одеянием, покрыл её; воды стояли даже выше гор.

Псалтирь 12:5

чтобы враг не сказал: «Я его превозмог», и когда я паду, не радовались бы недруги мои.

Псалтирь 12:6

Я уповаю на Твою милость, моё сердце возрадуется спасению Твоему. Вечному буду петь, потому что Он благ ко мне.

Псалтирь 35:1

Дирижёру хора. Песнь Давуда, раба Вечного.

Псалтирь 35:10

Ведь у Тебя источник жизни, и жизнь наша полна света, когда Ты даёшь Свой свет.

Псалтирь 43:1

Дирижёру хора. Наставление потомков Кораха.

Псалтирь 68:5

Ненавидящих меня без всякой причины стало больше, чем волос на моей голове. Умножились враги мои, несправедливо меня преследующие. То, чего не отнимал, я должен отдать.

Исход 22:22

Не притесняйте вдов и сирот.

Исход 22:23

Если вы будете делать это, они призовут на помощь Меня, и Я непременно услышу.

Притчи 21:7

Жестокость злодеев их же и погубит, ведь они отказываются поступать справедливо.

Притчи 23:11

потому что Защитник их крепок; Он вступится в их дело против тебя.

Исаия 33:1

Горе тебе, разоритель, который не был разоряем! Горе тебе, предатель, которого не предавали! Когда ты перестанешь разорять, будешь сам разорён; когда ты перестанешь предавать, сам будешь предан.

Иеремия 30:16

Но будут уничтожены все, кто тебя уничтожает; все твои неприятели будут уведены в плен. Будут разорены все, кто тебя разоряет; будут ограблены все, кто тебя грабит.

Иеремия 50:34

Но их Искупитель могуч; Его имя – Вечный, Повелитель Сил. Он обязательно вступится за Свой народ, чтобы дать покой их земле и тревогу – жителям Вавилона.

Иеремия 51:36

Поэтому так говорит Вечный: – Я заступлюсь за вас и отомщу за вас. Я осушу вавилонские реки и иссушу его источники.

Михей 7:9

Я согрешил перед Ним, потому я должен нести гнев Вечного, пока Он не разрешит моё дело и не оправдает меня. Он меня выведет к свету; я увижу Его праведность.

Аввакум 2:8

За то, что ограбил ты много народов, те из них, что остались, тебя ограбят, потому что ты проливал кровь, совершал насилие на земле, в городах и над всеми их жителями.

Малахия 3:5

– Я приду к вам для суда. Я не замедлю принести свидетельство против чародеев, нарушителей супружеской верности и клятвопреступников, против тех, кто не платит работникам, кто притесняет вдов и сирот, лишает чужеземцев правосудия и не боится Меня, – говорит Вечный, Повелитель Сил.

1 Царств 24:12

Вот, отец мой, посмотри на кусок твоей верхней одежды у меня в руке! Я отрезал край твоей одежды, но не убил тебя. Пойми же и признай, что я не виновен ни в злодеянии, ни в мятеже. Я не согрешил против тебя, но ты охотишься за мной, чтобы лишить меня жизни.

1 Царств 24:15

Против кого вышел царь Исраила? Кого ты преследуешь? Мёртвого пса! Блоху!

1 Царств 25:39

Когда Давуд услышал, что Навал умер, он сказал: – Хвала Вечному, Который отомстил за оскорбление, полученное мной от Навала. Он удержал Своего раба от злого дела и обратил злобу Навала на его же голову. Затем Давуд послал Авигайль известие, прося её стать его женой.