Притчи 22:23 - Синодальный перевод

²³ потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ ибо Сам Господь за них в тяжбе вступится и у тех, кто обирал их, отберет жизнь.

Восточный Перевод

²³ дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ дело их защитит Вечный, жизнь отберёт у тех, кто их обирает.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Господь на их стороне. Он защищает бедных и отберёт у любого, кто их обокрал.

Новый русский перевод

²³ дело их защитит Господь, жизнь отберет у тех, кто их обирает.

Притчи 22:23 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 103:6

Бездною, как одеянием, покрыл Ты ее, на горах стоят воды.

Псалтирь 12:5

да не скажет враг мой: «я одолел его». Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.

Псалтирь 12:6

Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, [и буду петь имени Господа Всевышнего].

Псалтирь 35:1

Начальнику хора. Раба Господня Давида.

Псалтирь 35:10

ибо у Тебя источник жизни; во свете Твоем мы видим свет.

Псалтирь 43:1

Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых.

Псалтирь 68:5

Ненавидящих меня без вины больше, нежели волос на голове моей; враги мои, преследующие меня несправедливо, усилились; чего я не отнимал, то должен отдать.

Исход 22:22

Ни вдовы, ни сироты не притесняйте;

Исход 22:23

если же ты притеснишь их, то, когда они возопиют ко Мне, Я услышу вопль их,

Притчи 21:7

Насилие нечестивых обрушится на них, потому что они отреклись соблюдать правду.

Притчи 23:11

потому что Защитник их силен; Он вступится в дело их с тобою.

Исаия 33:1

Горе тебе, опустошитель, который не был опустошаем, и грабитель, которого не грабили! Когда кончишь опустошение, будешь опустошен и ты; когда прекратишь грабительства, разграбят и тебя.

Иеремия 30:16

Но все пожирающие тебя будут пожраны; и все враги твои, все сами пойдут в плен, и опустошители твои будут опустошены, и всех грабителей твоих предам грабежу.

Иеремия 50:34

Но Искупитель их силен, Господь Саваоф имя Его; Он разберет дело их, чтобы успокоить землю и привести в трепет жителей Вавилона.

Иеремия 51:36

Посему так говорит Господь: вот, Я вступлюсь в твое дело и отмщу за тебя, и осушу море его, и иссушу каналы его.

Михей 7:9

Гнев Господень я буду нести, потому что согрешил пред Ним, доколе Он не решит дела моего и не совершит суда надо мною; тогда Он выведет меня на свет, и я увижу правду Его.

Аввакум 2:8

Так как ты ограбил многие народы, то и тебя ограбят все остальные народы за пролитие крови человеческой, за разорение страны, города и всех живущих в нем.

Малахия 3:5

И приду к вам для суда и буду скорым обличителем чародеев и прелюбодеев и тех, которые клянутся ложно и удерживают плату у наемника, притесняют вдову и сироту, и отталкивают пришельца, и Меня не боятся, говорит Господь Саваоф.

1 Царств 24:12

Отец мой! посмотри на край одежды твоей в руке моей; я отрезал край одежды твоей, а тебя не убил: узнай и убедись, что нет в руке моей зла, ни коварства, и я не согрешил против тебя; а ты ищешь души моей, чтоб отнять ее.

1 Царств 24:15

Против кого вышел царь Израильский? За кем ты гоняешься? За мертвым псом, за одною блохою.

1 Царств 25:39

И услышал Давид, что Навал умер, и сказал: благословен Господь, воздавший за посрамление, нанесенное мне Навалом, и сохранивший раба Своего от зла; Господь обратил злобу Навала на его же голову. И послал Давид сказать Авигее, что он берет ее себе в жену.