«Я подумал, — ответил Авраам, — что в этих местах не боятся Бога и меня могут убить из-за жены;
Притчи 16:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Любовью неизменной и верностью искупается грех, благоговенье пред Господом отведет от зла. Больше версийВосточный Перевод Любовь и верность искупают грех, и страх перед Вечным уводит от зла. Восточный перевод версия с «Аллахом» Любовь и верность искупают грех, и страх перед Вечным уводит от зла. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Любовь и верность искупают грех, и страх перед Вечным уводит от зла. Святая Библия: Современный перевод Истинная любовь и верность сделают тебя чистым от греха. Почитай Господа, и будешь ты вдали от зла. Синодальный перевод Милосердием и правдою очищается грех, и страх Господень отводит от зла. Новый русский перевод Любовь и верность искупают грех; и страх перед Господом уводит от зла. |
«Я подумал, — ответил Авраам, — что в этих местах не боятся Бога и меня могут убить из-за жены;
Прежние наместники, что были до меня, дорого обходились народу: требовали с него хлеба и вина вдобавок к сорока шекелям серебра, даже слуги их — и те притесняли народ. А я так не поступал, потому что благоговел перед Богом.
Тогда я сказал: «Нехорошо это! Неужели вы живете, не боясь ни Бога нашего, ни позора пред враждебными нам народами?
Но они, будучи женщинами богобоязненными, не делали того, что повелел им царь, и оставляли в живых и мальчиков.
«Не бойтесь! — успокаивал их Моисей. — Бог сошел, чтобы испытать вас: Он хочет, чтобы, благоговея перед Ним, вы не грешили».
Мудрые опасаются зла и его сторонятся, а глупый самонадеян и вмешивается, не разобравшись.
Кто благоговеет пред Господом, идет по прямой дороге, а кто презирает Его, у того путь извилист.
Мерзость для Господа — человек высокомерный, не сомневайся, безнаказанным он не останется.
Божья любовь неизменная и верность да не покинут тебя, повяжи их себе на шею, запиши на скрижалях сердца своего.
Благоговение пред Господом — в непримиримости к злу. Спесь и гордыню, лживый язык и злые поступки я ненавижу.
Поэтому, о царь, да будет угоден тебе мой совет: сбрось с себя путы греха, творя дела справедливые, положи конец беззакониям, являя милосердие бедным, — тогда, может быть, продлится твое благополучие».
царь воскликнул: «Вот он, великий Вавилон, силой власти моей воздвигнутый град престольный! Не он ли слава моя и гордость моя?»
Всякую ветвь на Мне, что не приносит плода, Он обрезает, а ту, что плод приносит, Он очищает, чтобы больше плода приносила.
Бог не сделал никакого различия между нами и ими, Он сделал сердца их чистыми, когда они уверовали.
Вот какие обещания даны нам, возлюбленные мои, — так очистим же себя от всякой скверны плоти и духа, достигая святости жизни в благоговении перед Богом.
И не за морем он, чтобы тебе говорить: „Кто бы сходил за море, чтобы принести его и ознакомить нас с ним, дабы нам его исполнять?“
Послушанием истине очистились вы для братолюбия нелицемерного, так продолжайте от [чистого] сердца горячо любить друг друга,