Михей 6:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Могу ли забыть о сокровищах, нечестием собранных в доме нечестивом, или о мере, для обмана уменьшенной и за то людьми проклятой?

Больше версий

Восточный Перевод

Забуду ли, о дом злодеев, злодейством нажитое богатство и меру уменьшенную, которая Мне ненавистна?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Забуду ли, о дом злодеев, злодейством нажитое богатство и меру уменьшенную, которая Мне ненавистна?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Забуду ли, о дом злодеев, злодейством нажитое богатство и меру уменьшенную, которая Мне ненавистна?

Святая Библия: Современный перевод

Прячут ли до сих пор нечестивые награбленные сокровища? Обманывают ли они до сих пор людей, взвешивая товар в маленьких корзинах? Да, всё это ещё происходит!

Синодальный перевод

Не находятся ли и теперь в доме нечестивого сокровища нечестия и уменьшенная мера, отвратительная?

Новый русский перевод

Забуду ли, о дом злодеев, злодейством нажитое богатство и меру уменьшенную, которая Мне ненавистна?

Михей 6:10 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:2

Обманом нажитое состояние не поможет, а праведность избавит от смерти.

Притчи 11:1

Обманные весы — мерзость для Господа, а точные гири угодны Ему.

Притчи 20:10

Две разные гири да две разные меры — это мерзость для Господа.

Притчи 20:23

Мерзость для Господа — две разные гири, и обманные весы — зло.

Притчи 21:6

Богатство, добытое лживым языком, — лишь уносимый ветром пар, ловушка смерти.

Амос 3:10

«Могут ли живущие в чертогах поступать справедливо, если число грабежей и насилий у них лишь возрастает?!» — это Господа слово.

Амос 3:9

Объявите живущим в чертогах Ашдода и в чертогах Египта — скажите им: «Соберитесь на холмах вокруг Самарии и посмотрите на нестерпимое бесчинство, что в ней творится, и на угнетение среди ее обитателей!»

Михей 6:9

И вот прогремел над городом голос Господа (да внемлет ему всяк, кто разумен, кто благоговеет перед именем Твоим, Господи): «Склонитесь пред жезлом, повинуйтесь ему и Тому, Кто его утвердил!

Софония 1:9

Воздам в тот день всем, кто суеверно на порог ступить боится, а дом владыки своего наполняет насилием и обманом.

Захария 5:6

И снова спросил я: «А это что?» «Корзина — большая мера для зерна, — ответил ангел и добавил: — Это их образ, видимый на всей земле».

Навин 7:1

Но израильтяне нарушили запрет брать заклятое: Ахан, сын Карми, внук Завди, потомок Зераха из колена Иуды, присвоил себе заклятое добро, и это навлекло на израильтян гнев Господень.