Михей 6:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Не находятся ли и теперь в доме нечестивого сокровища нечестия и уменьшенная мера, отвратительная?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Могу ли забыть о сокровищах, нечестием собранных в доме нечестивом, или о мере, для обмана уменьшенной и за то людьми проклятой?

Восточный Перевод

¹⁰ Забуду ли, о дом злодеев, злодейством нажитое богатство и меру уменьшенную, которая Мне ненавистна?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Забуду ли, о дом злодеев, злодейством нажитое богатство и меру уменьшенную, которая Мне ненавистна?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Забуду ли, о дом злодеев, злодейством нажитое богатство и меру уменьшенную, которая Мне ненавистна?

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Прячут ли до сих пор нечестивые награбленные сокровища? Обманывают ли они до сих пор людей, взвешивая товар в маленьких корзинах? Да, всё это ещё происходит!

Новый русский перевод

¹⁰ Забуду ли, о дом злодеев, злодейством нажитое богатство и меру уменьшенную, которая Мне ненавистна?

Михей 6:10 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:2

Не доставляют пользы сокровища неправедные, правда же избавляет от смерти.

Притчи 11:1

Неверные весы — мерзость пред Господом, но правильный вес угоден Ему.

Притчи 20:10

Неодинаковые весы, неодинаковая мера, то и другое — мерзость пред Господом.

Притчи 20:23

Мерзость пред Господом — неодинаковые гири, и неверные весы — не добро.

Притчи 21:6

Приобретение сокровища лживым языком — мимолетное дуновение ищущих смерти.

Амос 3:10

Они не умеют поступать справедливо, говорит Господь: насилием и грабежом собирают сокровища в чертоги свои.

Амос 3:9

Провозгласите на кровлях в Азоте и на кровлях в земле Египетской и скажите: соберитесь на горы Самарии и посмотрите на великое бесчинство в ней и на притеснения среди нее.

Михей 6:9

Глас Господа взывает к городу, и мудрость благоговеет пред именем Твоим: слушайте жезл и Того, Кто поставил его.

Софония 1:9

посещу в тот день всех, которые перепрыгивают через порог, которые дом Господа своего наполняют насилием и обманом.

Захария 5:6

Когда же я сказал: что это? Он отвечал: это выходит ефа, и сказал: это образ их по всей земле.

Навин 7:1

Но сыны Израилевы сделали [великое] преступление [и взяли] из заклятого. Ахан, сын Хармия, сына Завдия, сына Зары, из колена Иудина, взял из заклятого, и гнев Господень возгорелся на сынов Израиля.