От Матфея 24:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Будут тогда предавать вас на мучения и будут вас убивать, и ненавидеть вас будут из-за Меня все народы. Больше версийВосточный Перевод Тогда вас будут выдавать, мучить и убивать, и все народы будут ненавидеть вас из-за Меня. Восточный перевод версия с «Аллахом» Тогда вас будут выдавать, мучить и убивать, и все народы будут ненавидеть вас из-за Меня. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Тогда вас будут выдавать, мучить и убивать, и все народы будут ненавидеть вас из-за Меня. перевод Еп. Кассиана Тогда будут предавать вас на страдание и будут убивать вас; и вы будете ненавидимы всеми народами за имя Мое. Библия на церковнославянском языке Тогда предадят вы в скорби и убиют вы: и будете ненавидими всеми языки имене моего ради. Святая Библия: Современный перевод И предадут вас на мучения и смерть. Вас будут ненавидеть все народы потому, что вы Мои ученики. |
Мудрые будут учить многих, однако на время они станут жертвами гонений — меча и огня, тюрем и грабежей.
Вот посылаю Я к вам пророков, мудрых людей и истинных книжников. Одних вы убьете и распнете, других бичевать будете в своих синагогах и гнать из города в город,
Вот почему мудрость Божья изрекла: „Пошлю к ним пророков и апостолов: одних они убьют, а других будут преследовать“,
Но прежде, чем всё это произойдет, на вас поднимут руки, будут преследовать, предавать на суд в синагогах и бросать в тюрьмы, вести к царям и правителям за имя Мое —
Изгонят вас из синагог; и даже наступит такое время, когда всякий убивающий вас будет думать, что служит он этим Богу.
Но хотели бы услышать от тебя, каковы твои взгляды, ибо всё, что мы знаем об этой секте, так это то, что против нее повсюду выступают».
Стефан, когда побивали его камнями, взывал к Богу и говорил: «Господь Иисус, прими дух мой!»
Если кто-то страдает из-за того, что он христианин, нечего ему стыдиться, пусть славит Бога, что может носить это имя.
Не бойся того, что предстоит претерпеть тебе. Заточит иных из вас дьявол в темницу. Будет в том для вас испытание. Десять дней будут длиться мучения ваши. Оставайся же верен до самой смерти, и Я возложу на тебя венец жизни“.
„Знаю, что там, где живешь ты, утвердил свой престол сатана. Но ты по-прежнему предан Мне и не отрекся от веры в Меня даже и после того, как в городе вашем, там, где живет сатана, был убит Мой верный свидетель Антипа.
«Господин мой, это ты знаешь», — был ответ мой. И он мне сказал: «Люди эти через великие страдания прошли, одежды их, омытые кровью Агнца, белыми стали.