Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 12:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Или вы не читали в Законе о том, что и сами священники по субботам нарушают в Храме субботу, но это в вину не вменяется им?

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Или вы не читали в Таурате, что в субботу священнослужители трудятся в храме, нарушая святость этого дня, и при этом на них нет вины?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Или вы не читали в Таурате, что в субботу священнослужители трудятся в храме, нарушая святость этого дня, и при этом на них нет вины?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Или вы не читали в Тавроте, что в субботу священнослужители трудятся в храме, нарушая святость этого дня, и при этом на них нет вины?

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Или не читали вы в Законе, что в субботу священники нарушают субботу в храме и вины не несут?

См. главу

Библия на церковнославянском языке

или несте чли в законе, яко в субботы священницы в церкви субботы сквернят и неповинни суть?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

И разве не читали вы в Законе Моисея, что в субботний день священники в храме нарушают субботу, но их не считают виновными.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 12:5
7 Перекрёстные ссылки  

Я призвал к ответу иудейскую знать: «Зачем вы творите это зло, оскверняя день субботний?


„Передай роду Израилеву, что говорит Владыка Господь: „Я отдам на поругание Святилище Мое, гордость силы вашей, отраду ваших очей и устремленье ваших душ, а сыновья и дочери ваши, оставшиеся в Иерусалиме, падут от меча“. И скажи им:


Класть их надлежит перед Господом в определенное время — каждую субботу; это приношение от сынов Израилевых в знак вечного Завета.


Как вошел в Божий Дом он и ел тот хлеб, что кладут перед Богом, хлеб, который нельзя было есть ни ему, ни тем, кто был с ним, а только священникам?


Но Я говорю вам: здесь нечто большее, чем Храм!