От Матфея 12:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ И разве не читали вы в Законе Моисея, что в субботний день священники в храме нарушают субботу, но их не считают виновными.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Или вы не читали в Законе о том, что и сами священники по субботам нарушают в Храме субботу, но это в вину не вменяется им?

Восточный Перевод

⁵ Или вы не читали в Таурате, что в субботу священнослужители трудятся в храме, нарушая святость этого дня, и при этом на них нет вины?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Или вы не читали в Таурате, что в субботу священнослужители трудятся в храме, нарушая святость этого дня, и при этом на них нет вины?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Или вы не читали в Тавроте, что в субботу священнослужители трудятся в храме, нарушая святость этого дня, и при этом на них нет вины?

перевод Еп. Кассиана

⁵ Или не читали вы в Законе, что в субботу священники нарушают субботу в храме и вины не несут?

Библия на церковнославянском языке

⁵ или несте чли в законе, яко в субботы священницы в церкви субботы сквернят и неповинни суть?

От Матфея 12:5 Перекрёстные ссылки

Неемия 13:17

Я сказал знатным людям Иудеи, что они поступают неправильно. Я сказал им: «Вы совершаете большой грех. Вы оскверняете субботний день, делая его подобным любому другому дню.

Иезекииль 24:21

обратиться к семье Израиля с такими словами: „Я уничтожу храм, Моё святое место. Вы гордитесь им и воспеваете его в своих песнях, вы любуетесь им, вы его действительно любите, но Я его уничтожу, и ваши дети, которых вы оставили, будут в битве убиты.

Левит 24:8

Каждую субботу Аарон будет раскладывать хлеб перед Господом. Так необходимо делать во все времена. Это соглашение с народом Израиля будет существовать вечно.

От Матфея 12:4

Он вошёл в дом Божий и съел хлебы, принесённые в дар Богу, хотя это и было запрещено законом и ему, и тем, кто был с ним. Только священникам разрешалось их есть.

От Матфея 12:6

Но скажу вам: сейчас здесь нечто, что превосходит в величии храм.