Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Марка 3:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И сказал Он тому человеку с усохшей рукой: «Выйди на середину!»

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Иса сказал человеку с иссохшей рукой: – Встань посередине.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Иса сказал человеку с иссохшей рукой: – Встань посередине.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Исо сказал человеку с иссохшей рукой: – Встань посередине.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

И говорит человеку с сухою рукой: стань посредине.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И глагола человеку суху имущему руку: стани посреде.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Он сказал человеку с иссохшей рукой: «Встань перед всеми».

См. главу
Другие переводы



От Марка 3:3
12 Перекрёстные ссылки  

Не ослабеет он и не изнеможет, покуда не водворит на земле правосудие — ждут побережья наставлений его!»


Даниил, зная, что этот указ был издан, продолжал уходить со службы в свою горницу, открытые окна которой были обращены в сторону Иерусалима. Там он по-прежнему три раза в день преклонял колени, молился и благодарил своего Бога.


Там был человек с сухой рукой. Иисуса спросили, чтобы обвинить Его: «Можно ли исцелять в субботу?»


За Иисусом же наблюдали, чтобы обвинить Его, если станет Он лечить его в субботу.


А затем обратился ко всем остальным: «Что позволяется делать в субботу: добро или зло? Спасти чью-то жизнь или погубить ее?» Они же молчали.


Иисус же, зная их мысли, сказал человеку с усохшей рукой: «Встань и пройди сюда, на середину». Тот поднялся и стал там.


Но давайте, пока еще не кончился день, продолжим то дело, ради которого Я послан; когда наступит ночь, никто уже ничего не сможет делать.


Так будьте тверды и неколебимы, братья мои возлюбленные. Отдавайте себя беспредельно делу Господню, определенно зная, что труд ваш не тщетен в Нем.


И, делая добро, унывать не будем, ибо непременно в свой срок пожнем, если рук не опустим.


И мое пребывание в тюрьме побудило многих из наших братьев в Господе с еще большей решимостью и бесстрашием возвещать Весть Божию.


Как Христос, когда был на земле, во плоти, страдания претерпел, так и вам следует вооружиться тем же решением, потому что тот, кто во плоти своей земной пострадал, — со грехом порвал,