Трижды в год Соломон приносил всесожжения и благодарственные жертвы на жертвеннике, который поставил Господу, сжигая с ними и благовония. Так совершал он служение в Храме.
Исход 23:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Три раза в году устраивай праздники, их Мне посвящая. Больше версийВосточный Перевод – Три раза в год устраивайте Мне праздник. Восточный перевод версия с «Аллахом» – Три раза в год устраивайте Мне праздник. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Три раза в год устраивайте Мне праздник. Святая Библия: Современный перевод Каждый год у тебя будет три особых праздника, во время которых ты будешь приходить ко Мне на священное место и поклоняться Мне. Синодальный перевод Три раза в году празднуй Мне: Новый русский перевод Три раза в год устраивай Мне праздник. |
Трижды в год Соломон приносил всесожжения и благодарственные жертвы на жертвеннике, который поставил Господу, сжигая с ними и благовония. Так совершал он служение в Храме.
как это предписывалось на каждый день заповедями Моисея — по субботам, в новолуния и в назначенное время трижды в год: на праздник Опресноков, на праздник Недель и на праздник Кущей.
Вот когда три раза в году все ваши мужчины должны представать передо Мной, Владыкой Господом.
Отмечай праздник Опресноков: ешь пресный хлеб семь дней, кои для того определены в месяце авиве, как Я повелел тебе, ведь в месяце авиве ты покинул Египет.
А когда простой народ будет приходить к Господу в дни установленных Им праздников, то всякий, кто вошел на поклонение северными воротами, пусть выйдет через южные, а кто вошел через южные, пусть выйдет через северные. И покидая Храм, пусть никто не выходит через те же ворота, через которые вошел, но лишь через противоположные.
Первый день после седьмой субботы будет пятидесятым днем, в тот день вы принесете Господу новый хлебный дар —
сказать сынам Израилевым: «С пятнадцатого дня того же седьмого месяца семь дней следует праздновать посвященный Господу праздник Кущей.
Вот установленные Господом праздники, священные собрания, проводить которые вы должны в определенное для них время.
В четырнадцатый день первого месяца, вечером, перед наступлением темноты, начинается Пасха Господня.
Особым месяцем пусть будет для тебя месяц авив, в который совершаешь ты Пасху Господу, Богу твоему, ибо как раз в этот месяц Господь, Бог твой, вывел тебя ночью из Египта.
Все мужчины ваши должны представать пред Господом, Богом вашим, три раза в году на том месте, какое Он изберет: в праздник Опресноков, в праздник Недель и в праздник Кущей. Никто не должен приходить к Господу с пустыми руками:
Каждый год тот человек ходил из своего города в Силом на поклонение Господу Воинств, чтобы совершить жертвоприношения; священниками Господними там были Хофни и Финеес, сыновья Илия.