Исход 23:14 - Синодальный перевод

¹⁴ Три раза в году празднуй Мне:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Три раза в году устраивай праздники, их Мне посвящая.

Восточный Перевод

¹⁴ – Три раза в год устраивайте Мне праздник.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ – Три раза в год устраивайте Мне праздник.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ – Три раза в год устраивайте Мне праздник.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Каждый год у тебя будет три особых праздника, во время которых ты будешь приходить ко Мне на священное место и поклоняться Мне.

Новый русский перевод

¹⁴ Три раза в год устраивай Мне праздник.

Исход 23:14 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:25

И приносил Соломон три раза в год всесожжения и мирные жертвы на жертвеннике, который он построил Господу, и курение на нем совершал пред Господом. И окончил он строение дома.

2 Паралипоменон 8:13

чтобы по уставу каждого дня приносить всесожжения, по заповеди Моисеевой, в субботы, и в новомесячия, и в праздники три раза в год: в праздник опресноков, и в праздник седмиц, и в праздник кущей.

Исход 23:17

Три раза в году должен являться весь мужеский пол твой пред лице Владыки, Господа [твоего].

Исход 34:17

Не делай себе богов литых.

Исход 34:18

Праздник опресноков соблюдай: семь дней ешь пресный хлеб, как Я повелел тебе, в назначенное время месяца Авива, ибо в месяце Авиве вышел ты из Египта.

Иезекииль 46:9

А когда народ земли будет приходить пред лице Господа в праздники, то вошедший северными воротами для поклонения должен выходить воротами южными, а вошедший южными воротами должен выходить воротами северными; он не должен выходить теми же воротами, которыми вошел, а должен выходить противоположными.

Левит 23:16

до первого дня после седьмой недели отсчитайте пятьдесят дней, и тогда принесите новое хлебное приношение Господу:

Левит 23:34

скажи сынам Израилевым: с пятнадцатого дня того же седьмого месяца праздник кущей, семь дней Господу;

Левит 23:4

Вот праздники Господни, священные собрания, которые вы должны созывать в свое время:

Левит 23:5

в первый месяц, в четырнадцатый [день] месяца вечером Пасха Господня;

Второзаконие 16:1

Наблюдай месяц Авив и совершай Пасху Господу, Богу твоему, потому что в месяце Авиве вывел тебя Господь, Бог твой, из Египта ночью.

Второзаконие 16:16

Три раза в году весь мужеский пол должен являться пред лицо Господа, Бога твоего, на место, которое изберет Он: в праздник опресноков, в праздник седмиц и в праздник кущей; и никто не должен являться пред лице Господа с пустыми руками,

1 Царств 1:3

И ходил этот человек из города своего в положенные дни поклоняться и приносить жертву Господу Саваофу в Силом; там были [Илий и] два сына его, Офни и Финеес, священниками Господа.