Левит 23:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Вот установленные Господом праздники, священные собрания, проводить которые вы должны в определенное для них время.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Вот постоянные праздники Вечного, священные собрания, которые вы должны объявлять в установленное для них время».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Вот постоянные праздники Вечного, священные собрания, которые вы должны объявлять в установленное для них время».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Вот постоянные праздники Вечного, священные собрания, которые вы должны объявлять в установленное для них время».

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Вот избранные праздники Господа. Вы будете в своё время объявлять священные собрания.

Синодальный перевод

⁴ Вот праздники Господни, священные собрания, которые вы должны созывать в свое время:

Новый русский перевод

⁴ Вот постоянные праздники Господа, священные собрания, которые вы должны объявлять в установленное для них время:

Левит 23:4 Перекрёстные ссылки

Неемия 8:15

По всем городам Иудеи и в Иерусалиме было объявлено и провозглашено: «Идите на холмы и принесите оттуда ветви садовой и дикой маслины, ветви мирта и пальмы, ветви всяких лиственных деревьев, чтобы сделать кущи, как и написано в Законе».

Исход 12:14

День сей пусть будет для вас памятным. Празднуйте его как праздник, Господу посвященный; празднуйте его из поколения в поколение как установление, данное вам навеки.

Исход 23:14

Три раза в году устраивай праздники, их Мне посвящая.

Исаия 29:1

Горе тебе, Ариэль, Ариэль — город, где некогда лагерь Давида стоял! Год за годом проводишь ты в празднествах!

Иезекииль 44:24

Пусть священники сами разбирают всякую судебную тяжбу и пусть судят народ по Моим повелениям, пусть соблюдают Мои законы и Мои установления о всех праздниках Моих и хранят святость Моих суббот.

Левит 23:2

передать сынам Израилевым: «Вот установленные Господом праздники, объявляя о наступлении которых вы должны созывать священные собрания; это Мной установленные праздники.

Левит 23:21

В этот день праздника надлежит созывать собрание — это будет священное собрание, — никакой повседневной работой заниматься нельзя. И да будет это установлением непреложным, где бы вы ни жили, для всех поколений ваших.

Левит 23:37

Вот установленные Господом праздники, которые вы должны отмечать как время священного собрания, дабы приносить Господу дары: всесожжение и дар хлебный, жертвоприношения и возлияния — всё это в определенный для того день,

Наум 1:15

Вот с вестью благою, с вестью о мире посланник спускается с гор, уже слышны шаги его! Празднуй, Иудея, торжества свои, исполняй обеты свои! Не вторгнутся уже более нечестивцы в пределы твои — будут они полностью истреблены!