Исход 23:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Смотри, ничего не упусти из того, что заповедал Я тебе. А имена других богов забудь, даже между прочим не произноси их.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Будьте внимательны ко всему, что Я вам сказал. Не призывайте других богов. Пусть ваши уста даже не произносят их имён.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Будьте внимательны ко всему, что Я вам сказал. Не призывайте других богов. Пусть ваши уста даже не произносят их имён.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Будьте внимательны ко всему, что Я вам сказал. Не призывайте других богов. Пусть ваши уста даже не произносят их имён.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Смотри же, исполняй все эти законы, не почитай лжебогов, даже имён их не произноси!

Синодальный перевод

¹³ Соблюдайте всё, что Я сказал вам, и имени других богов не упоминайте; да не слышится оно из уст твоих.

Новый русский перевод

¹³ Будьте внимательны ко всему, что Я вам сказал. Не призывайте имен других богов. Пусть ваши уста даже не произносят их имен.

Исход 23:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 16:4

А что до дел человеческих — по слову Твоему не пошел я путями тех, кто насилие творит над другими.

Псалтирь 39:1

Руководителю хора Псалом Давида

Исход 23:24

А вы не поклоняйтесь богам их, не служите им и обычаям народов этих не следуйте. Сокрушите их идолов и камни их священные разбейте.

Исход 23:32

Никаких союзов не заключайте ни с ними самими, ни с богами их.

Иеремия 10:11

Скажите им так: «Боги ваши, не сотворившие небо и землю, исчезнут с лица земли, не будет им места под небесами.

Осия 2:17

Сами имена ваалов сделаю ненавистными для нее, они даже поминаться не будут более.

Захария 13:2

И в тот самый день, — это вещее слово Господа Воинств, — Я предам забвению имена идолов на этой земле, и не вспомнят о них никогда; изгоню лжепророков из этой страны, и духа нечистоты здесь не будет.

Числа 32:38

Нево, Баал-Меон и Сивму, при этом дали отстроенным городам свои названия.

К Ефесянам 5:12

Конечно, о том, что втайне делается теми, кто во тьме, и говорить стыдно.

К Ефесянам 5:15

Так что внимательно следите за тем, как живете вы, — не как безрассудные живите, но как мудрые.

Второзаконие 12:3

Сокрушите жертвенники их и разбейте каменные столбы их священные, сожгите рощи, Ашере посвященные, и порубите изваяния всех их богов, чтобы и памяти о них никакой там не осталось.

Второзаконие 4:15

Вы ведь не видели никакого образа, когда Господь говорил с вами из огня на Хориве, посему остерегайтесь,

Второзаконие 4:23

Но только берегитесь, не забывайте Союза с Господом, Богом вашим, который Он заключил с вами. Не сотворите себе кумиров в образе кого бы то ни было; запретил то вам Господь, Бог ваш,

Второзаконие 4:9

Только заботься о том, Израиль, чтобы был ты всегда на страже души своей, дабы не забыть тебе о тех делах, которые видел своими глазами. И да не исчезнет то из памяти во все дни жизни твоей. Рассказывай о том детям и внукам своим!

Второзаконие 6:1

И вот Наказ — установления и правила, которым научить вас повелел мне Господь, Бог ваш, чтобы вы жили по ним в той стране, овладеть которой идете.

1 Тимофею 4:16

Будь внимателен к тому, что ты делаешь и чему учишь. Пребывай в этом. Если так будешь жить и трудиться, и себя спасешь, и тех, кто внимает тебе.

К Евреям 12:15

Бойтесь лишиться благодати Божьей и не допустите, чтобы какой-нибудь ядовитый корень, разрастаясь, причинил вам вред и испортил многих.

Навин 22:5

Только всегда помните о тех указаниях и наставлениях, какие вам дал Моисей, слуга Господень. С особым тщанием их исполняйте. Любите Господа, Бога вашего, живите по воле Его, исполняя всё, что Он заповедал. Будьте верны Богу и служите Ему всем своим сердцем, всею душой своей!»

Навин 23:11

Берегитесь отступничества и любите Господа, Бога вашего!

Навин 23:7

Не заключайте никаких союзов с народами, которые еще остаются в вашей стране. Не призывайте имен их богов ни в молитвах, ни в клятвах, не служите этим богам и не поклоняйтесь им!