Исаия 5:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Спою Возлюбленному песнь о винограднике Его! На тучных землях, на холме высоком был сад у Возлюбленного моего.

Больше версий

Восточный Перевод

Я спою моему Другу песню о Его винограднике: Виноградник был у Друга моего на плодородном холме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я спою моему Другу песню о Его винограднике: Виноградник был у Друга моего на плодородном холме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я спою моему Другу песню о Его винограднике: Виноградник был у Друга моего на плодородном холме.

Святая Библия: Современный перевод

Пою я песнь любимому другу, песню о Его любви к винограднику. У любимого друга есть виноградник на холме.

Синодальный перевод

Воспою Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего был виноградник на вершине утучненной горы,

Новый русский перевод

Я спою Любимому моему песню о Его винограднике: Виноградник был у Любимого моего на плодородном холме.

Исаия 5:1 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 101:1

Молитва страдальца, когда он падает духом и в сетовании изливает пред Господом душу свою

Псалтирь 45:1

Руководителю хора Песнь сыновей Корея на мелодию «Аламот»

Псалтирь 60:5

Хочу я быть гостем постоянным в обители Твоей, быть сокрытым под тенью крыл Твоих.

Псалтирь 80:8

Ты в бедствии своем Меня призвал — Я спас тебя. Сокрытый в туче грозовой, Я отвечал тебе, при водах Меривы тебя испытал.

Песнь песней 2:16

Желанный мой мне принадлежит, а я ему, он пирует и нежится среди лилий.

Песнь песней 5:16

Язык его сладок, и весь он словно награда. Таков мой желанный, таков мой друг, девушки иерусалимские.

Песнь песней 5:2

Сплю я, а сердце мое не спит, вдруг я слышу желанного моего — стучится он в дверь мою: «Отвори мне, сестра моя, любимая, светлая моя голубка, голова моя блестит от росы, кудри намокли от ночного тумана».

Песнь песней 6:3

Желанный мой мне принадлежит, а я ему, вот он бродит средь лилий.

Иеремия 12:10

Толпа пастухов вытоптала Мой виноградник, разорила надел, что дорог Мне, превратила его в пустыню.

Иеремия 2:21

Я растил тебя, как лучший виноградник, от самого чистого семени. Так как же ты выродилась в дикий побег чужой лозы?

Иезекииль 15:2

«Смертный! Чем древесина виноградной лозы лучше древесины любого дерева, чем лоза лучше лесных деревьев?

Иезекииль 19:10

Мать твоя была подобна лозе виноградной в винограднике, посаженной у потока. Плодовита она была, ветвиста от обилия воды.

Осия 10:1

Пышно разросшейся лозою был Израиль, лозой, изобилующей плодами. Но чем обильней были его урожаи, тем больше строил он жертвенников; и чем больше процветала земля сего народа, тем усерднее украшали они идолов своих.

От Матфея 21:33

Послушайте другую притчу. Жил один человек, у которого было имение, он насадил виноградник, обнес оградой его, вырыл в нем для давильни яму, построил сторожевую башню и, отдав его внаем виноградарям, уехал.

От Марка 12:1

И Он стал говорить им в притчах: «Один человек насадил виноградник, обнес его оградой, вырыл в нем для давильни яму, построил сторожевую башню и, отдав его внаем виноградарям, уехал.

От Луки 20:9

Затем Иисус рассказал народу такую притчу: «Насадил человек виноградник и, отдав его внаем виноградарям, надолго уехал.

От Иоанна 15:1

«Я — истинная виноградная лоза, а Мой Отец — виноградарь.

Второзаконие 8:10

И там всякий раз, когда будешь есть и насыщаться, прославляй Господа, Бога своего, за ту землю прекрасную, которую даровал Он тебе.

Второзаконие 8:7

Ведь Господь, Бог твой, ведет тебя в прекрасную страну бегущих ручьев и источников, орошающих долины и холмы,