Посему дам ему долю среди великих, с сильными будет делить он добычу — за то, что отдал он себя на смерть, к злодеям был причислен, понес на себе грехи многих, за преступников заступился.
От Иоанна 19:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Там распяли Его и вместе с Ним двух других, по обе стороны от Него. Больше версийВосточный Перевод Там Ису распяли, а с Ним, по обе стороны, ещё двоих; Иса был посередине. Восточный перевод версия с «Аллахом» Там Ису распяли, а с Ним, по обе стороны, ещё двоих; Иса был посередине. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Там Исо распяли, а с Ним, по обе стороны, ещё двоих; Исо был посередине. перевод Еп. Кассиана где Его распяли, и с Ним двух других, по обе Его стороны, посредине же Иисуса. Библия на церковнославянском языке идеже пропяша его и с ним ина два сюду и сюду, посреде же Иисуса. Святая Библия: Современный перевод Там они распяли Его. Вместе с Ним распяли ещё двоих по обе стороны от Него, так что Иисус оказался посередине. |
Посему дам ему долю среди великих, с сильными будет делить он добычу — за то, что отдал он себя на смерть, к злодеям был причислен, понес на себе грехи многих, за преступников заступился.
Пришли воины и перебили ноги и у одного, и у другого из тех двоих, что были распяты с Иисусом.
Его, отданного вам во власть по замыслу и предвидению Божьему, вы убили, пригвоздив ко кресту руками нечестивых людей.
Христос заплатил за освобождение наше от того самого проклятия, что высказано в Законе, на Себя приняв проклятие за нас. Ведь написано: «Проклят всякий, висящий на дереве».
видя всегда пред собой Иисуса, Который есть Начало и Венец нашей веры. В чаянии грядущего торжества Своего Он принял крестные муки, пошел на позор и унижение, но теперь воссел по правую сторону престола Божия.