Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Навин 19:41 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Им в наследие достались Цора, Эштаол, Ир-Шемеш,

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

В земли его надела входили: Цора, Эштаол, Ир-Шемеш,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В земли его надела входили: Цора, Эштаол, Ир-Шемеш,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В земли его надела входили: Цора, Эштаол, Ир-Шемеш,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Вот земля, которая была им дана: Цора, Ештаол, Ир-Шемеш,

См. главу

Синодальный перевод

пределом удела их были: Цора, Ештаол и Ир-Шемеш,

См. главу

Новый русский перевод

В земли их удела входили: Цора, Эштаол, Ир-Шемеш,

См. главу
Другие переводы



Навин 19:41
9 Перекрёстные ссылки  

а также племена Кирьят-Еарима: итритяне, путяне, шуматяне и мишраяне, от которых произошли цоряне и эштаоляне.


Цору, Аялон и Хеврон; все эти города, находившиеся на землях колен Иуды и Вениамина, он сделал крепостями.


Вот селения в низинах: Эштаол, Цора и Ашна,


Колену потомков Дана, его семействам, выпал седьмой жребий.


Шаалаббин, Аялон, Итла,


Жил тогда в Цоре один человек из колена Дана, по имени Маноах. Жена его была бесплодна — не могла она родить.


И Дух Господень нисходил на Самсона в Стане Дана между Цорой и Эштаолом.


Потом пришли братья его и весь дом его отца, унесли его и похоронили между Цорой и Эштаолом в гробнице отца его, Маноаха. Самсон был судьей в Израиле двадцать лет.


Люди из колена Данова послали на Ефремово нагорье из Цоры и Эштаола пятерых могучих воинов из числа своих сородичей, из своих семейств, на разведку, чтобы они осмотрели ту землю. Им было велено: «Ступайте и осмотрите ту землю!» Они пришли на Ефремово нагорье, в дом Михи, и заночевали там.