а также племена Кирьят-Еарима: итритяне, путяне, шуматяне и мишраяне, от которых произошли цоряне и эштаоляне.
Навин 15:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот селения в низинах: Эштаол, Цора и Ашна, Больше версийВосточный Перевод В западных предгорьях: Эштаол, Цора, Ашна, Восточный перевод версия с «Аллахом» В западных предгорьях: Эштаол, Цора, Ашна, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В западных предгорьях: Эштаол, Цора, Ашна, Святая Библия: Современный перевод Колено Иуды получило также города на западных низменных местах: Ештаол, Цора, Ашна, Синодальный перевод На низменных местах: Ештаол, Цора и Ашна, Новый русский перевод В западных предгорьях: Эштаол, Цора, Ашна, |
а также племена Кирьят-Еарима: итритяне, путяне, шуматяне и мишраяне, от которых произошли цоряне и эштаоляне.
Цору, Аялон и Хеврон; все эти города, находившиеся на землях колен Иуды и Вениамина, он сделал крепостями.
А когда дошли они до долины Эшкол, срезали там ветвь с одной кистью винограда, которую пришлось нести на шесте, вдвоем; они также взяли гранатовых плодов и смокв.
Жил тогда в Цоре один человек из колена Дана, по имени Маноах. Жена его была бесплодна — не могла она родить.
Потом пришли братья его и весь дом его отца, унесли его и похоронили между Цорой и Эштаолом в гробнице отца его, Маноаха. Самсон был судьей в Израиле двадцать лет.