Псалтирь 93:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?

Больше версий

Восточный Перевод

Как долго ещё, Вечный? Как долго ещё нечестивые будут торжествовать?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Как долго ещё, Вечный? Как долго ещё нечестивые будут торжествовать?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Как долго ещё, Вечный? Как долго ещё нечестивые будут торжествовать?

Святая Библия: Современный перевод

Господи, сколько будут злобные торжествовать?

Синодальный перевод

Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?

Новый русский перевод

Господи, как долго еще? Как долго еще нечестивые будут торжествовать?

Псалтирь 93:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 18:4

без речей и слов голосом неслышным.

Псалтирь 46:3

Господь Всевышний — какой Он страх внушает! Он Царь великий над всей землею!

Псалтирь 46:4

Он нам народы покоряет, дает нам властвовать над племенами.

Псалтирь 96:11

Свет озаряет праведника, радость — людей честных.

Исаия 55:12

Пойдете вы с весельем, и проводят вас с миром, горы и холмы ликовать будут и радоваться, и деревья в поле рукоплескать будут.

Иона 2:3

«Тяжко мне было, и я воззвал к Тебе, Господи, — и Ты ответил мне; со дна Шеола взмолился — Ты услышал голос мой.

Откровение 12:15

Изверг змей из пасти поток воды, целую реку послал вслед за женой, чтобы унесло ее течением.

Откровение 17:15

И еще сказал мне ангел: «Воды, на которых, как видел ты, сидит блудница, это люди и толпы, народы и языки.