Псалтирь 18:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ без речей и слов голосом неслышным.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Хотя они не используют ни речи, ни слов, и не издают ни звука,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Хотя они не используют ни речи, ни слов, и не издают ни звука,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Хотя они не используют ни речи, ни слов, и не издают ни звука,

Святая Библия: Современный перевод

⁴ И хотя ни слова, ни звуки не слышны,

Синодальный перевод

⁴ Нет языка, и нет наречия, где не слышался бы голос их.

Новый русский перевод

⁴ Хотя они не используют ни речи, ни слов, и от них не слышно ни звука,

Псалтирь 18:4 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 20:21

Посоветовавшись с народом, он назначил певцов Господних, чтобы те шли во главе войска и прославляли святость Его и величие: «Славьте Господа, ибо вечна любовь Его неизменная!»

2 Паралипоменон 20:22

Когда они начали петь и возносить хвалу Господу, Он устроил засады на аммонитян, моавитян и жителей горы Сеир, выступивших против Иудеи, и все враги были уничтожены.

Псалтирь 124:4

Господи, благоволи доброе делать людям добрым и тем, кто правду всем сердцем любит.

Исаия 13:8

и страх охватит их. Как роженица в муках, будут от боли корчиться, в ужасе будут смотреть друг на друга: лица у всех побагровеют.

От Матфея 26:47

Иисус еще говорил, когда появился Иуда, один из Двенадцати, и вместе с ним большая толпа с мечами и кольями, посланная первосвященниками и старейшинами народа.

От Матфея 26:55

И в тот час обратился Иисус к толпе: «Словно на разбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня. А Я ведь каждый день в Храме сидел и учил, и вы не пытались схватить Меня.

Деяния 21:30

Весь город пришел в волнение, сбежался народ. Павла схватили и поволокли из Храма, двери которого тут же были заперты.

2 Коринфянам 1:9

Мы решили уже, что обречены на смерть: научиться нам надо было полагаться не на себя, а только на Бога, воскрешающего мертвых.