Псалтирь 93:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Как долго ещё, Вечный? Как долго ещё нечестивые будут торжествовать?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?

Восточный Перевод

³ Как долго ещё, Вечный? Как долго ещё нечестивые будут торжествовать?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Как долго ещё, Вечный? Как долго ещё нечестивые будут торжествовать?

Святая Библия: Современный перевод

³ Господи, сколько будут злобные торжествовать?

Синодальный перевод

³ Доколе, Господи, нечестивые, доколе нечестивые торжествовать будут?

Новый русский перевод

³ Господи, как долго еще? Как долго еще нечестивые будут торжествовать?

Псалтирь 93:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 18:4

Хотя они не используют ни речи, ни слов, и не издают ни звука,

Псалтирь 46:3

Как грозен Вечный, Высочайший, великий Царь над всей землёй!

Псалтирь 46:4

Он покорил нам народы, ногами мы попираем племена.

Псалтирь 96:11

Свет сияет на праведника, и радость у правых сердцем.

Исаия 55:12

Вы выйдете в радости, проводят вас с миром. Горы и холмы запоют перед вами песню, а все деревья в поле будут рукоплескать.

Иона 2:3

Он сказал: – В беде я к Вечному воззвал, и Он ответил мне. Из глубин мира мёртвых я закричал, и Ты услышал мой крик.

Откровение 12:15

Змей выпустил из своей пасти поток воды, словно реку, чтобы женщину унесло этой рекой.

Откровение 17:15

Потом ангел сказал мне: – Воды, которые ты видел, там, где сидит блудница, – это народы, скопления людей, племена и языки.