Псалтирь 35:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова На ложе своем нечестивец преступление замышляет, идет он стезею недоброю, зла не гнушаясь. Больше версийВосточный Перевод Даже на ложе своём замышляет он беззаконие. Он встал на недобрый путь и не отвергает зла. Восточный перевод версия с «Аллахом» Даже на ложе своём замышляет он беззаконие. Он встал на недобрый путь и не отвергает зла. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Даже на ложе своём замышляет он беззаконие. Он встал на недобрый путь и не отвергает зла. Святая Библия: Современный перевод В постели лёжа, ночью замышляет зло, а утром на недобрую тропу вступает и зло творит, какое только сможет. Синодальный перевод на ложе своем замышляет беззаконие, становится на путь недобрый, не гнушается злом. Новый русский перевод Даже на ложе своем замышляет он беззаконие. Он встал на недобрый путь и не отвергает зла. |
Тем временем Ангел Божий, шедший впереди всего строя израильтян, прошел назад и замкнул их шествие. И столп облачный, что был впереди, передвинулся и встал позади,
Гул потоков племен реву великих вод подобен, но только погрозит Он им — и побегут они далеко-далеко, страхом гонимые, как солома горным ветром, как облако пыли в бурю.
Несметное множество врагов твоих станет, как пыль, как мякину развеивает ветер, так исчезнут полчища притеснителей твоих. В сей же час, во мгновение ока
Тогда выступил ангел Господень и сразил в ассирийском лагере сто восемьдесят пять тысяч человек — к рассвету все были мертвы, всюду лежали трупы!
И тотчас поразил Ирода ангел Господень за то, что не воздал тот славы Богу: он умер, изъеденный червями.
Он верил — и совершил Пасху. Повелел он тогда окропить кровью двери каждого дома, чтобы тот, кто истреблял первенцев, не тронул их.