Псалтирь 17:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Пустил Он стрелы Свои и рассеял врагов Своих, множество молний — и в замешательство их привел. Больше версийВосточный Перевод Он пустил Свои стрелы и рассеял врагов, множество молний – и разбил их. Восточный перевод версия с «Аллахом» Он пустил Свои стрелы и рассеял врагов, множество молний – и разбил их. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Он пустил Свои стрелы и рассеял врагов, множество молний – и разбил их. Святая Библия: Современный перевод Он стрелы слал Свои — удары молний. Ими Он разбросал и разгромил врага. Синодальный перевод Пустил стрелы Свои и рассеял их, множество молний, и рассыпал их. Новый русский перевод Он пустил Свои стрелы и рассеял врагов, множество молний и разбил их. |
Слова Господа, слова чистые и верные, — серебро, в плавильной печи, в землю вкопанной, очищенное, семь раз переплавленное.
и говорящих ложь предаешь погибели. Жаждущие крови и живущие обманом отвратительны Господу.
Но все усопшие Твои оживут, тела умерших восстанут! И вы, пребывающие во прахе, — пробудитесь и ликуйте! Оросит Господь землю утренней росой, и земля отдаст сошедших в могилу!»
Потому говорю с ним лицом к лицу, прямо, а не притчами. Дано ему видеть образ Мой. Как же не боитесь вы выступать против слуги Моего Моисея?»
И все мы, — каждый с открытым лицом, — отражая, как зеркало, славу Господа, сами преображаемся в образ Его. От славы к славе ведет нас Господь, Который есть Дух.
Действием той силы, которой может всё Себе подчинить, Он преобразит и это жалкое тело наше так, что подобно оно будет телу Его, облеченному славою.
Если же вы решите не служить Господу, то выбирайте ныне, кому будете служить: богам, которым служили ваши праотцы за рекой Евфрат, или, может, богам амореев, на чьих землях вы живете. Но я и всё мое семейство — мы будем служить Господу!»
Не нужно этому городу, чтобы солнце и луна светили ему. Слава Божия воссияла над ним, и Агнец — солнце его.