Псалтирь 138:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Куда уйду от Духа Твоего? От присутствия Твоего куда укроюсь? Больше версийВосточный Перевод Куда могу уйти от Твоего Духа? Куда могу убежать от Твоего присутствия? Восточный перевод версия с «Аллахом» Куда могу уйти от Твоего Духа? Куда могу убежать от Твоего присутствия? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Куда могу уйти от Твоего Духа? Куда могу убежать от Твоего присутствия? Святая Библия: Современный перевод Твой Дух повсюду следует за мной. От Твоего присутствия не укрыться мне. Синодальный перевод Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу? Новый русский перевод Куда могу уйти от Твоего Духа? Куда могу убежать от Твоего присутствия? |
В беде своей я к Господу воззвал, к Богу моему возопил, и голос мой услышал Он из Храма Своего, и внял Он воплю моему.
Ты прекраснее любого человека, уста твои благодатью умащены — так благословил тебя Бог навсегда.
Будете ли стоять на коленях среди пленных, лежать среди убитых? Но и на этом не иссякнет гнев Божий, рука Его всё еще простерта.
Не бойся, Я с тобой, ничего не страшись, ибо Я — Бог твой, Я придам тебе сил и помогу тебе, поддержит тебя праведная рука Моя.
Потому Господь и пылает гневом на Свой народ, простирает руку, наносит удар — и трепещут горы, и мертвые тела их разбросаны повсюду, как сор, но и на этом гнев Его не иссякает, рука Его всё еще простерта.
Обвинение Мое — не навеки, гнев Мой — не навсегда; никто не устоит предо Мной, никто из сотворенных Мной.
сирийцы с востока, филистимляне с запада пожирают его, разевая пасть свою; но на этом Божий гнев не иссякает, рука Его всё еще простерта.
Владыка Господь недоволен юношами их, не пожалеет Он сирот и вдов — все они Его отвергли и зло творят, в устах их — сквернословие; потому и не иссякает гнев Его, рука Его всё еще простерта.
Манассия поедать будет Ефрема, и Ефрем — Манассию, а оба они — Иуду. Но и на этом Божий гнев не иссякает, рука Его всё еще простерта.
Я иду против тебя, Гора уничтоженья, — это Господа слово, — против тебя, разоряющей всю землю. Я простираю руку над тобой, чтобы низвергнуть тебя с утесов и сделать Горой опаленной.
Вознесенный по правую руку Бога, Он принял от Отца обещанного Духа Святого; а то, что вы [и] видите, и слышите, и есть излитие этого Духа.