Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 13:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Неужели ничего не сознают все эти злодеи, народ мой пожирают они, словно хлеб едят? Не думают они о Господе, не призывают Его молитвенно.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Те, кто зло творят, уничтожают мой народ, подобно хлебу его пожирают. Разве не ведают они своих грехов?

См. главу

Синодальный перевод

Неужели не вразумятся все, делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Господа?

См. главу

Новый русский перевод

Неужели не вразумятся все делающие зло — те, кто поедает мой народ, как хлеб, и Господа не призывает?

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 13:4
17 Перекрёстные ссылки  

Но на малое время снизошла на нас милость Господа, Бога нашего: Он сберег наш остаток и дал нам поселиться на месте Его святом, чтобы светом Своим вновь озарить глаза наши и немного подкрепить нас, оказавшихся в рабстве.


взирает вниз на небо и землю?!


Испытай меня, Господи, проверь меня, ум мой и сердце мое.


Боже, Ты — Бог мой, от самой зари Тебя я ищу, Тебя душа моя жаждет, по Тебе изнываю всей плотью своей, словно земля сухая, без воды изнемогшая.


Душа моя Тобою насыщается, как лучшей пищей на пиру. Из уст моих льются возгласы хвалы,


Не навсегда останется забытым нуждающийся, не умрет навеки надежда страдальца.


Никто не утвердится злом в этом мире, а корень праведника не поколеблется.


Пойдут на тебя войной, а одолеть не смогут, ибо Я буду с тобой и от бед избавлю тебя», — таково было слово Господне.


Оттого и вопль мой, потому и текут непрестанно слезы — покинул меня утешитель, который мог бы вдохнуть в меня жизнь. Дети мои разорены, ибо враг одолел меня».


Услышат об этом ханаанеи и все жители этой земли, придут и расправятся с нами, так что и памяти о нас на земле не останется. И как Ты заступишься, как отстоишь Свое имя великое?»