Псалтирь 13:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Те, кто зло творят, уничтожают мой народ, подобно хлебу его пожирают. Разве не ведают они своих грехов?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Неужели ничего не сознают все эти злодеи, народ мой пожирают они, словно хлеб едят? Не думают они о Господе, не призывают Его молитвенно.

Восточный Перевод

⁴ Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает Мой народ, как хлеб, и Вечного не призывает?

Синодальный перевод

⁴ Неужели не вразумятся все, делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Господа?

Новый русский перевод

⁴ Неужели не вразумятся все делающие зло — те, кто поедает мой народ, как хлеб, и Господа не призывает?

Псалтирь 13:4 Перекрёстные ссылки

Ездра 9:8

Но теперь, наконец, Ты смилостивился над нами. Ты позволил некоторым из нас спастись из плена и обрести жилище в этом святом месте. Ты, Боже, дал нам новую жизнь и освободил нас от рабства.

Псалтирь 112:6

Которому вниз приходится смотреть, чтобы увидеть небеса и землю?

Псалтирь 25:2

Испытай меня, Господи, посмотри в моё сердце и мою душу.

Псалтирь 62:2

Боже, Тебя я ищу душой и телом, я жажду Тебя, как сухая земля воду ждёт.

Псалтирь 62:6

Когда я голоден и пищу принимаю, хвала Тебе всегда на устах моих.

Псалтирь 9:19

Нам только кажется, что Господь забыл молитвы нищих и убогих, но Он помнит их и без надежды не оставит.

Притчи 12:3

Жизнь зло творящего висит на волоске, а добрым ничего не угрожает.

Иеремия 1:19

Все они будут против тебя, но одолеть тебя не смогут, поскольку Я с тобой и Я тебя спасу». Такой была весть от Господа.

Плач 1:16

Поэтому я рыдаю, и переполнены глаза мои слезами. Нет никого, кто бы меня утешил и дух мой оживил. Дети мои разорены, потому что враг победил».

Навин 7:9

Хананеи и все народы в стране услышат о том, что произошло, нападут на нас и убьют нас всех! Что Ты сделаешь тогда, чтобы защитить Своё великое имя?»