Псалтирь 128:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Да будут посрамлены и назад отброшены все ненавидящие Сион!

Больше версий

Восточный Перевод

Пусть постыдятся и повернут назад все ненавидящие Сион.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Пусть постыдятся и повернут назад все ненавидящие Сион.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Пусть постыдятся и повернут назад все ненавидящие Сион.

Святая Библия: Современный перевод

Пусть опозорены и изгнаны будут все те, кто Сион ненавидит.

Синодальный перевод

Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!

Новый русский перевод

Пусть постыдятся и повернут назад все ненавидящие Сион.

Псалтирь 128:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 118:26

Я поведал Тебе невзгоды пути своего — Ты не оставил меня без ответа, учи же меня уставам Своим.

Псалтирь 134:3

Славьте Господа — благ Господь, пойте славословия имени Его — оно дивно.

Псалтирь 135:21

Он земли их отдал в наследие — вечна любовь Его неизменная! —

Псалтирь 20:2

Господи, радуется царь силе Твоей спасающей, победу, Тобой дарованную, торжествует он.

Псалтирь 20:3

Желание сердца его Ты исполнил, не пренебрег просьбой, что была на устах его.

Исаия 2:3

Устремятся туда племена многие, говоря: «Взойдем на гору Господню, к Храму Бога Иакова! Он укажет нам стези Свои — и мы пойдем путями Его». Ведь с Сиона провозглашено будет наставление Его, из Иерусалима — слово Господне!

Исаия 33:20

Взгляни на Сион, город праздников наших священных! Иерусалим предстанет взору твоему, обитель мирная, шатер недвижимый, никогда не выдернут колья его, веревки его никогда не порвутся.

К Ефесянам 1:3

Прославлен да будет Бог, Отец Господа нашего, Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением Небес.