Псалтирь 128:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Да будут они как трава на крышах, что засыхает прежде, чем вырвут ее,

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде, чем будет вырвана.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Да будут они словно на крыше трава, которая вянет, ещё не созрев.

Синодальный перевод

⁶ Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,

Новый русский перевод

⁶ Пусть будут они как трава на крыше дома, которая высыхает прежде чем будет вырвана.

Псалтирь 128:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 48:11

и сказал Иосифу: «Я уже не надеялся тебя увидеть, а Бог дал мне увидеть и детей твоих».

Бытие 50:23

Довелось ему увидеть внуков Ефрема — своих правнуков. Видел он и детей Махира, сына Манассии, коих ввел он в число прямых наследников своих.

Иов 42:16

И прожил Иов после этого сто сорок лет и видел детей своих, внуков и правнуков, потомков до четвертого колена.

Псалтирь 125:5

Сеявшие со слезами с песнями торжественными будут собирать урожай.

Притчи 17:6

Внуки — лучшее украшение в старости, слава детей — и родителей слава.

Исаия 66:12

Ибо так говорит Господь: «Благоденствие потечет к ней рекой, достояние народов — полноводным потоком; будет она кормить вас, носить на руках, и голубить вас, посадив на колени.

К Галатам 1:16

открыть мне и через меня Сына Своего, чтобы возвещал я Благую Весть Его среди язычников, я не поспешил тогда за советом к кому-либо из людей,