Псалтирь 128:5 - Синодальный перевод

⁵ Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Да будут посрамлены и назад отброшены все ненавидящие Сион!

Восточный Перевод

⁵ Пусть постыдятся и повернут назад все ненавидящие Сион.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Пусть постыдятся и повернут назад все ненавидящие Сион.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Пусть постыдятся и повернут назад все ненавидящие Сион.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Пусть опозорены и изгнаны будут все те, кто Сион ненавидит.

Новый русский перевод

⁵ Пусть постыдятся и повернут назад все ненавидящие Сион.

Псалтирь 128:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 118:26

Объявил я пути мои, и Ты услышал меня; научи меня уставам Твоим.

Псалтирь 134:3

Хвалите Господа, ибо Господь благ; пойте имени Его, ибо это сладостно,

Псалтирь 135:21

и отдал землю их в наследие, ибо вовек милость Его;

Псалтирь 20:2

Господи! силою Твоею веселится царь и о спасении Твоем безмерно радуется.

Псалтирь 20:3

Ты дал ему, чего желало сердце его, и прошения уст его не отринул,

Исаия 2:3

И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдем на гору Господню, в дом Бога Иаковлева, и научит Он нас Своим путям и будем ходить по стезям Его; ибо от Сиона выйдет закон, и слово Господне — из Иерусалима.

Исаия 33:20

Взгляни на Сион, город праздничных собраний наших; глаза твои увидят Иерусалим, жилище мирное, непоколебимую скинию; столпы ее никогда не исторгнутся, и ни одна вервь ее не порвется.

К Ефесянам 1:3

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах,