Псалтирь 20:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Господи, радуется царь силе Твоей спасающей, победу, Тобой дарованную, торжествует он.

Больше версий

Восточный Перевод

² Вечный, царь радуется силе Твоей, о победах Твоих ликует безмерно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вечный, царь радуется силе Твоей, о победах Твоих ликует безмерно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вечный, царь радуется силе Твоей, о победах Твоих ликует безмерно.

Святая Библия: Современный перевод

² Силе Твоей, Господь, радуется царь. Счастлив он, когда Ты даёшь ему победу.

Синодальный перевод

² Господи! силою Твоею веселится царь и о спасении Твоем безмерно радуется.

Новый русский перевод

² Господи, царь радуется силе Твоей, о победах Твоих радуется безмерно.

Псалтирь 20:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 5:7

Но Давид завладел крепостью Сион — ныне это Город Давидов.

2 Царств 6:17

Ковчег Господень принесли и поставили посреди шатра, на место, приготовленное Давидом, царь принес Господу жертвы всесожжения и благодарственные жертвы.

3 Царств 6:16

В двадцати локтях от дальней стены он построил перегородку из кедра от пола до потолка, чтобы выделить в Храме внутреннее святилище — Святая святых.

Псалтирь 3:4

Но Ты, Господи, щит мой, слава моя; силы мои слабеющие Ты обновляешь.

Псалтирь 54:3

Внемли мне и ответь, не дают мне покоя мысли мои. Я в смятении

Псалтирь 73:17

Пределы для земли Ты положил, Тобою созданы зима и лето.

Притчи 18:10

Имя Господне — крепкая башня, укроется в ней праведник — и будет невредим.

Исаия 12:6

Громко восклицай, ликуй, дочь Сиона: велик Святой Израиля, пребывающий с тобой!»

Исаия 14:32

«Что же сказать мне посланцам народа?» — «Возвести, что Господом воздвигнут Сион, и найдут в нем убежище обездоленные из народа Его».